Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4662
✧ The man who raises his head before the imam – who said he should return and prostrate
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُخَارِقٍ قَالَ:
مَرَرْتُ بِأَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَأَنَا حَاجٌّ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ مَنْزِلَهُ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي يُخِفُّ الْقِيَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾وَ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ ﴾وَيُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، رَأَيْتُكُ تُخِفُّ الْقِيَامَ وَتُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً، أَوْ يَرْكَعُ لَهُ رَكْعَةً؛ إِلَّا حَطَّ اللهُ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةً، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku melewati Abu Dzar di Ar-Rabadzah ketika aku sedang berhaji, lalu aku masuk menemuinya di rumahnya, dan aku melihatnya shalat dengan meringankan berdiri sekadar membaca {"Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak"} dan {"Apabila telah datang pertolongan Allah"}, serta ia memperbanyak ruku' dan sujud. Ketika ia telah menyelesaikan shalatnya, aku berkata: "Wahai Abu Dzar, aku melihatmu meringankan berdiri dan memperbanyak ruku' serta sujud?" Ia berkata: "Sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidaklah seorang hamba bersujud kepada Allah satu sujud, atau ruku' kepada-Nya satu ruku', melainkan Allah menghapus dengannya satu kesalahan darinya dan mengangkat baginya dengannya satu derajat'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami