MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4415

✧ A man recites the prostration verse while circumambulating the House

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ:

قَرَأْتُ السَّجْدَةَ وَأَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَكَيْفَ تَرَى ؟ قَالَ: آمُرُكَ أَنْ تَسْجُدَ، قُلْتُ: إِذَا تَرَكَنِي النَّاسُ وَهُمْ يَطُوفُونَ، فَيَقُولُونَ: مَجْنُونٌ، أَفَأَسْتَطِيعُ أَنْ أَسْجُدَ وَهُمْ يَطُوفُونَ ؟ فَقَالَ: وَاللهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ، لَقَدْ قَرَأَ ابْنُ الزُّبَيْرِ السَّجْدَةَ فَلَمْ يَسْجُدْ، فَقَامَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ، فَقَرَأَ السَّجْدَةَ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ قُبَيْلُ حَيْثُ قَرَأْتَ السَّجْدَةَ ؟ فَقَالَ: " لِأَيِّ شَيْءٍ أَسْجُدُ ؟ إِنِّي لَوْ كُنْتُ فِي صَلَاةٍ سَجَدْتُ، فَأَمَّا إِذَا لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ فَإِنِّي لَا أَسْجُدُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku membaca ayat sajdah ketika aku sedang thawaf di Baitullah, bagaimana pendapatmu? Ia berkata: "Aku memerintahkanmu untuk sujud." Aku berkata: "Jika orang-orang meninggalkanku sementara mereka sedang thawaf, lalu mereka berkata: 'Orang gila!', apakah aku sanggup sujud sementara mereka sedang thawaf?" Ia berkata: "Demi Allah, jika engkau mengatakan demikian, sungguh Ibnu Az-Zubair pernah membaca ayat sajdah lalu tidak sujud. Maka Al-Harits bin Abi Rabi'ah berdiri, membaca ayat sajdah, kemudian datang dan duduk, lalu berkata: 'Wahai Amirul Mukminin! Apa yang menghalangimu untuk sujud sebentar setelah engkau membaca ayat sajdah?' Ia menjawab: 'Untuk apa aku sujud? Sesungguhnya jika aku sedang dalam shalat, aku akan sujud. Adapun jika aku tidak sedang dalam shalat, maka aku tidak sujud.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami