Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4384
✧ Who disliked, when passing by a prostration verse, to go beyond it until he prostrates
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ:
دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أَنَا بِشَيْخَيْنِ، يَقْرَأُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ الْقُرْآنَ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمَا، فَإِذَا أَحَدُهُمَا قَيْسُ بْنُ سَكَنٍ الْأَسَدِيُّ، وَإِذَا الْآخَرُ يَقْرَأُ سُورَةَ مَرْيَمَ، فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ قَالَ لَهُ قَيْسُ بْنُ سَكَنٍ: دَعْهَا، فَإِنَّا نَكْرَهُ أَنْ يَرَانَا أَهْلُ الْمَسْجِدِ، فَتَرَكَهَا، وَقَرَأَ مَا بَعْدَهَا، قَالَ قَيْسٌ: وَاللهِ مَا صَرَفَنَا عَنْهَا إِلَّا شَّيْطَانٌ، اقْرَأْهَا، فَقَرَأَهَا، فَسَجَدْنَا [١]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk masjid, lalu aku mendapati dua syaikh, salah satu dari keduanya membacakan Al-Qur'an kepada temannya. Aku pun duduk bersama keduanya. Ternyata salah satunya adalah Qais bin Sakan Al-Asadi, dan yang lain sedang membaca surah Maryam. Ketika ia sampai pada sujud, Qais bin Sakan berkata kepadanya: "Tinggalkanlah, sesungguhnya kami tidak suka jika penduduk masjid melihat kita." Maka ia pun meninggalkannya dan membaca apa yang setelahnya. Qais berkata: "Demi Allah, tidaklah yang memalingkan kami darinya kecuali setan. Bacalah, maka bacalah ia." Maka ia pun membacanya, lalu kami sujud [1]
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami