Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4143
✧ Those who disliked leading prayer
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ:
كُنْتِ مَعَ ابْنِ سِيرِينَ فِي جِنَازَةٍ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ، قَالَ: فَلَمَّا أُقِيمَتْ قِيلَ لِابْنِ سِيرِينَ: تَقَدَّمْ، [قَالَ: ] [١]فَقَالَ: لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ، وَلَا يَتَقَدَّمْ إِلَّا مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي: تَقَدَّمْ، فَتَقَدَّمْتُ، فَصَلَّيْتُ بِهِمْ، فَلَمَّا فَرَغْتُ، قُلْتُ فِي نَفْسِي: مَاذَا صَنَعْتُ ؟ ! شَيْءٌ [٢]كَرِهَهُ ابْنُ سِيرِينَ لِنَفْسِهِ، تَقَدَّمْتُ عَلَيْهِ ! فَقُلْتُ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، أَمَرْتَنِي بِشَيْءٍ كَرِهْتَهُ لِنَفْسِكَ ؟ ! فَقَالَ: إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ فَيَقُولَ: هَذَا ابْنُ سِيرِينَ يَؤُمُّ النَّاسَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Engkau bersama Ibnu Sirin dalam suatu jenazah. Ketika kami selesai, tiba waktu shalat. Ia berkata: Ketika iqamah dikumandangkan, dikatakan kepada Ibnu Sirin: Majulah! [Ia berkata: ] Ia berkata: Hendaklah sebagian kalian maju, dan tidaklah maju kecuali orang yang membaca Al-Qur'an. Ia berkata: Kemudian ia berkata kepadaku: Majulah! Maka aku pun maju dan shalat bersama mereka. Ketika selesai, aku berkata dalam hati: Apa yang telah kulakukan?! Sesuatu yang Ibnu Sirin tidak sukai untuk dirinya sendiri, aku telah mendahuluinya! Maka aku berkata kepadanya: Semoga Allah merahmatimu, engkau memerintahkanku dengan sesuatu yang engkau sendiri tidak sukai?! Ia berkata: Sesungguhnya aku tidak suka jika ada orang yang lewat lalu berkata: Ini Ibnu Sirin mengimami orang-orang.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami