Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 37953
✧ The expedition of the Trench
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ:
لَمَّا نَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ أَمْسَى أَتَاهُ جِبْرِيلُ أَوْ قَالَ مَلَكٌ فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِكَ مَاتَ اللَّيْلَةَ، اسْتَبْشَرَ بِمَوْتِهِ أَهْلُ السَّمَاءِ ؟ فَقَالَ: لَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَعْدٌ فَإِنَّهُ أَمْسَى دَنِفًا، مَا فَعَلَ سَعْدٌ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ قُبِضَ، وَجَاءَ قَوْمُهُ فَاحْتَمَلُوهُ إِلَى دَارِهِمْ [١]، قَالَ: فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَجْرَ ثُمَّ خَرَجَ وَخَرَجَ النَّاسُ، فَبَتَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّاسَ مَشْيًا حَتَّى إِنَّ شُسُوعَ نِعَالِهِمْ لَتُقْطَعُ مِنْ أَرْجُلِهِمْ، وَإِنَّ أَرْدِيَتَهُمْ لَتَسْقُطُ عَنْ عَوَاتِقِهِمْ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَتَتَّ النَّاسَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي أَخْشَى أَنْ تَسْبِقَنَا إِلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ كَمَا سَبَقَتْنَا إِلَى حَنْظَلَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ tidur pada waktu sore, Jibril atau seorang malaikat datang kepada beliau dan berkata: Adakah seseorang dari umatmu yang meninggal malam ini, yang karena kematiannya penduduk langit bergembira? Beliau bersabda: Tidak, kecuali Sa'd, sesungguhnya ia pada sore hari dalam keadaan sakit parah. Beliau bertanya: Apa yang dilakukan Sa'd? Mereka berkata: Wahai Rasulullah, ia telah wafat. Kaumnya datang dan membawanya ke rumah mereka. Perawi berkata: Rasulullah ﷺ shalat Subuh, lalu keluar dan orang-orang pun keluar. Rasulullah ﷺ mempercepat langkah orang-orang hingga tali sandal mereka terputus dari kaki mereka, dan kain selendang mereka jatuh dari pundak mereka. Seorang laki-laki berkata: Wahai Rasulullah, apakah engkau memaksa orang-orang berjalan? Beliau bersabda: Sesungguhnya aku khawatir malaikat akan mendahului kita kepadanya sebagaimana mereka telah mendahului kita kepada Handzalah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami