Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35710
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
مَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا يَتَمَنَّى أَنَّهُ كَانَ يَأْكُلُ فِي الدُّنْيَا قُوتًا، وَمَا يَضُرُّ أَحَدُكُمْ عَلَى أَيِّ حَالٍ أَمْسَى وَأَصْبَحَ مِنَ الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ فِي النَّفْسِ حَزَازَةٌ، وَلَأَنْ يَعَضَّ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تُطْفَأَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَقُولَ لِأَمْرٍ قَضَاهُ اللهُ: لَيْتَ هَذَا لَمْ يَكُنْ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tidak ada seorang pun dari manusia pada hari kiamat kecuali ia berharap dahulu di dunia ia hanya makan sekadar penopang hidup (qut). Tidak membahayakan salah seorang dari kalian, dalam keadaan apa pun ia pagi dan sore dari dunia, selama tidak ada rasa sakit hati (hazazah) dalam jiwanya. Dan sungguh, jika salah seorang dari kalian menggigit bara api sampai padam, itu lebih baik daripada ia berkata terhadap perkara yang Allah tetapkan: 'Andai saja ini tidak terjadi.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami