MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35362

✧ What is mentioned about the vastness of Allah's mercy

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:

لَا أُخْبِرُكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ ﷺ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي: إِنَّ عَبْدًا قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا، ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ التَّوْبَةُ، فَسَأَلَ عَنْ أَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ، فَدُلَّ عَلَى رَجُلٍ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: إِنِّي قَتَلْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا، فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ: بَعْدَ قَتْلِ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ نَفْسًا ؟! قَالَ: فَانْتَضَى سَيْفَهُ فَقَتَلَهُ، فَأَكْمَلَ بِهِ مِائَةً. ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ التَّوْبَةُ، فَسَأَلَ عَنْ أَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ، فَدُلَّ عَلَى رَجُلٍ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: إِنِّي قَتَلْتُ مِائَةَ نَفْسٍ فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ: وَمَنْ يَحُولُ بَيْنَكَ وَبَيْنَ التَّوْبَةِ ؟ اخْرُجْ مِنَ الْقَرْيَةِ الْخَبِيثَةِ الَّتِي أَنْتَ فِيهَا إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ قَرْيَةِ كَذَا وَكَذَا، فَاعْبُدْ رَبَّكَ فِيهَا، قَالَ: فَخَرَجَ يُرِيدُ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ فَعَرَضَ لَهُ أَجَلُهُ فِي الطَّرِيقِ، قَالَ: فَاخْتَصَمَ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ، فَقَالَ إِبْلِيسُ: أَنَا أَوْلَى بِهِ إِنَّهُ لَمْ يَعْصِنِي سَاعَةً قَطُّ، [قَالَ] [١]: فَقَالَتْ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ: إِنَّهُ خَرَجَ تَائِبًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku tidak akan menceritakan kepada kalian kecuali apa yang aku dengar langsung dari lisan Rasulullah ﷺ. Telingaku mendengarnya dan hatiku memahaminya: "Sesungguhnya ada seorang hamba yang membunuh sembilan puluh sembilan jiwa. Kemudian tobat datang kepadanya. Ia bertanya tentang orang yang paling alim di muka bumi, lalu ditunjukkan kepada seorang laki-laki. Ia pun mendatanginya dan berkata: 'Sesungguhnya aku telah membunuh sembilan puluh sembilan jiwa, apakah masih ada tobat bagiku?' Laki-laki itu berkata: 'Setelah membunuh sembilan puluh sembilan jiwa?!' Ia berkata: 'Maka ia menghunus pedangnya lalu membunuhnya, sehingga genaplah seratus.' Kemudian tobat datang kepadanya lagi. Ia bertanya tentang orang yang paling alim di muka bumi, lalu ditunjukkan kepada seorang laki-laki. Ia mendatanginya dan berkata: 'Sesungguhnya aku telah membunuh seratus jiwa, apakah masih ada tobat bagiku?' Laki-laki itu berkata: 'Siapakah yang dapat menghalangimu dari tobat? Keluarlah dari negeri yang buruk tempatmu berada ini menuju negeri yang saleh, yaitu negeri anu dan anu. Beribadahlah kepada Rabb-mu di sana.' Maka ia berangkat menuju negeri yang saleh, lalu ajalnya menjemputnya di perjalanan. Malaikat rahmat dan malaikat azab pun berselisih tentangnya. Iblis berkata: 'Aku lebih berhak atasnya, karena ia tidak pernah bermaksiat kepadaku sesaat pun.' [Ia berkata]: Malaikat rahmat berkata: 'Sesungguhnya ia keluar dalam keadaan bertobat.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami