MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 34538

✧ On Umar's departure to al-Sham

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ:

جَاءَ بِلَالٌ إِلَى عُمَرَ وَهُوَ بِالشَّامِ وَحَوْلَهُ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ جُلُوسًا فَقَالَ: يَا عُمَرُ فَقَالَ: هَا أَنَا ذَا عُمَرُ فَقَالَ لَهُ بِلَالٌ: إِنَّكَ بَيْنَ هَؤُلَاءِ وَبَيْنَ اللهِ وَلَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللهِ أَحَدٌ، فَانْظُرْ عَنْ يَمِينِكَ، وَانْظُرْ عَنْ شِمَالِكَ، وَانْظُرْ مِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ وَمِنْ خَلْفِكَ، إِنَّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ حَوْلَكَ وَاللهِ إِنْ يَأْكُلُونَ إِلَّا لُحُومَ الطَّيْرِ، فَقَالَ عُمَرُ: صَدَقْتَ وَاللهِ لَا أَقُومُ مِنْ مَجْلِسِي هَذَا حَتَّى يَتَكَفَّلُوا لِكُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مُدَّيْ طَعَامٍ وَحَظَّهُمْ مِنَ الْخَلِّ وَالزَّيْتِ، فَقَالُوا: ذَاكَ إِلَيْنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَدْ أَوْسَعَ اللهُ الرِّزْقَ وَأَكْثَرَ الْخَيْرَ، قَالَ: فَنَعَمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bilal datang kepada Umar ketika ia berada di Syam, sementara di sekelilingnya duduk para panglima pasukan. Bilal berkata: "Wahai Umar!" Umar menjawab: "Inilah aku, Umar." Bilal berkata kepadanya: "Sesungguhnya engkau berada di antara mereka ini dan di antara Allah, dan tidak ada seorang pun di antara engkau dan Allah. Maka lihatlah ke sebelah kananmu, lihatlah ke sebelah kirimu, dan lihatlah ke depan dan ke belakangmu. Sesungguhnya orang-orang di sekelilingmu ini, demi Allah, tidak makan kecuali daging burung." Umar berkata: "Engkau benar, demi Allah. Aku tidak akan beranjak dari tempat dudukku ini hingga mereka menjamin untuk setiap laki-laki Muslim dua mud makanan beserta bagian mereka dari cuka dan minyak zaitun." Mereka berkata: "Itu menjadi tanggungan kami, wahai Amirul Mukminin. Allah telah melapangkan rezeki dan memperbanyak kebaikan." Dia berkata: "Baiklah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami