MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31127

✧ What they said regarding what the Prophet ﷺ reported of dreams

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَ:

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى مَشْيَخَةٍ فِي الْمَسْجِدِ - أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ - قَالَ: فَجَاءَ شَيْخٌ مُتَوَكِّئٌ عَلَى عَصًا لَهُ، فَقَالَ الْقَوْمُ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا، قَالَ: فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ: قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: الْجَنَّةُ لِلهِ يُدْخِلُهَا مَنْ يَشَاءُ، وَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ رُؤْيَا: رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلًا يَأْتِي [١]فَقَالَ لِي: انْطَلِقْ، فَذَهَبْتُ مَعَهُ، فَسَلَكَ بِي فِي مَنْهَجٍ عَظِيمٍ، فَعَرَضَتْ [٢]لِي طَرِيقٌ عَنْ يَسَارِي، فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْلُكَهَا [٣]فَقِيلَ: إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا، ثُمَّ عَرَضَتْ لِي طَرِيقٌ عَنْ يَمِينِي فَسَلَكْتُهَا، حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ زَلَقٍ [٤]، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي، فَإِذَا أَنَا عَلَى ذِرْوَتِهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ وَلَمْ أَتَمَاسَكْ، وَإِذَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ فِي ذِرْوَتِهِ حَلْقَةٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَخَذَ بِيَدِي [فَدَحَانِي] [٥]حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ: اسْتَمْسِكْ، فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَضَرَبَ الْعَمُودَ بِرِجْلِهِ وَاسْتَمْسَكْتُ [٦]بِالْعُرْوَةِ. فَقَصَصْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: رَأَيْتَ خَيْرًا، أَمَّا الْمَنْهَجُ الْعَظِيمُ: فَالْمَحْشَرُ، وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عَرَضَتْ عَنْ يَسَارِكَ: فَطَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ، وَلَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا، وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عَرَضَتْ عَنْ يَمِينِكَ: فَطَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَمَّا الْجَبَلُ الزَّلَقُ: فَمَنْزِلُ الشُّهَدَاءِ، وَأَمَّا الْعُرْوَةُ الَّتِي اسْتَمْسَكْتَ بِهَا: فَعُرْوَةُ الْإِسْلَامِ، فَاسْتَمْسِكْ بِهَا حَتَّى تَمُوتَ. قَالَ: فَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang ke Madinah lalu duduk bersama para syaikh di masjid, yaitu sahabat-sahabat Rasulullah ﷺ. Ia berkata: “Lalu datanglah seorang syaikh yang bersandar pada tongkatnya. Orang-orang berkata: ‘Barang siapa ingin melihat seorang laki-laki penghuni surga, hendaklah ia melihat orang ini.’ Ia berkata: ‘Syaikh itu lalu berdiri di belakang tiang dan shalat dua rakaat. Aku pun mendatanginya dan berkata kepadanya: “Sebagian kaum berkata begini dan begitu.” Ia menjawab: “Surga itu milik Allah, Dia memasukkan siapa yang Dia kehendaki. Aku pernah bermimpi pada masa Rasulullah ﷺ: aku bermimpi seolah-olah ada seorang laki-laki datang kepadaku lalu berkata: ‘Pergilah.’ Aku pun pergi bersamanya, lalu ia membawaku melalui jalan yang besar. Lalu muncul bagiku sebuah jalan di sebelah kiriku, maka aku ingin menempuhnya, tetapi dikatakan: ‘Sesungguhnya engkau bukan termasuk penghuninya.’ Kemudian muncul bagiku sebuah jalan di sebelah kananku, maka aku menempuhnya, hingga aku sampai pada sebuah gunung yang licin. Lalu ia memegang tanganku dan memasukkanku, maka tiba-tiba aku berada di puncaknya, tetapi aku tidak dapat berpijak dan tidak dapat bertahan. Tiba-tiba ada tiang dari besi di puncaknya dan pada puncaknya ada gelang dari emas. Ia memegang tanganku dan mendorongku hingga aku memegang pegangan itu. Ia berkata: ‘Berpeganglah.’ Aku berkata: ‘Ya.’ Lalu ia memukul tiang itu dengan kakinya, dan aku pun berpegang pada pegangan itu.” Aku menceritakannya kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: “Engkau telah melihat kebaikan. Adapun jalan yang besar itu adalah padang mahsyar. Adapun jalan yang muncul di sebelah kirimu adalah jalan penghuni neraka, dan engkau bukan termasuk penghuninya. Adapun jalan yang muncul di sebelah kananmu adalah jalan penghuni surga. Adapun gunung yang licin adalah tempat para syuhada. Adapun pegangan yang engkau pegang adalah tali Islam. Maka berpeganglah padanya hingga engkau mati.”’ Ia berkata: ‘Aku berharap termasuk penghuni surga.’” Ternyata ia adalah Abdullah bin Salam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami