MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 28582

✧ His saying, the Most High: 'And if he is from a people between whom and you there is a treaty'

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:

﴿فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ ﴾قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ فَيُسْلِمُ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ، فَيَكُونُ فِيهِمْ وَهُمْ مُشْرِكُونَ، فَيُصِيبُهُ الْمُسْلِمُونَ خَطَأً فِي سَرِيَّةٍ أَوْ غَزَاةٍ، فَيُعْتِقُ الَّذِي يُصِيبُهُ رَقَبَةً: ﴿وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ ﴾قَالَ: هُوَ الرَّجُلُ يَكُونُ مُعَاهَدًا وَيَكُونُ قَوْمُهُ أَهْلَ عَهْدٍ، فَيُسَلِّمُ إِلَيْهِمُ الدِّيَةَ، وَيُعْتِقُ الَّذِي أَصَابَهُ رَقَبَةً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Jika ia (orang yang terbunuh) dari kaum yang memusuhi kamu, padahal ia seorang mukmin, maka hendaklah memerdekakan seorang budak yang beriman" (QS. An-Nisa: 92). Ia berkata: "Dahulu seseorang datang kepada Nabi ﷺ lalu masuk Islam, kemudian kembali kepada kaumnya, sedangkan mereka musyrik. Lalu ia tertimpa oleh kaum Muslimin secara tidak sengaja dalam suatu sariyyah atau ghazwah, maka orang yang menimpanya memerdekakan seorang budak." "Dan jika (orang yang terbunuh) dari kaum yang antara kamu dengan mereka terdapat perjanjian" (QS. An-Nisa: 92). Ia berkata: "Yaitu seseorang yang berstatus mu'ahad, sedangkan kaumnya adalah ahlul 'ahd, maka (pembunuh) menyerahkan diyat kepada mereka dan memerdekakan budak bagi orang yang menimpanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami