MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 2414

✧ Concerning what prayer is begun with

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمَاجِشُونُ عَمِّي عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ، ثُمَّ قَالَ: وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي، لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ، لَا [١]يَهْدِينِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا [٢]يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ، وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ، وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ، وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ apabila memulai salat beliau bertakbir, kemudian berkata: Aku menghadapkan wajahku kepada Dzat yang menciptakan langit dan bumi dengan lurus, dan aku bukanlah termasuk orang-orang musyrik. Sesungguhnya salatku, ibadahku, hidupku, dan matiku, hanyalah untuk Allah Tuhan semesta alam, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan dengan itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang pertama dari kaum muslimin. Ya Allah, Engkaulah Raja, tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau adalah Tuhanku, dan aku adalah hamba-Mu. Aku telah menzalimi diriku sendiri, dan aku mengakui dosaku, maka ampunilah bagiku seluruh dosaku, sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau. Dan tunjukilah aku kepada akhlak yang paling baik, tidak ada yang dapat menunjukiku kepada yang terbaik darinya selain Engkau [١], dan jauhkanlah dariku akhlak yang buruk, tidak ada yang dapat menjauhkan dariku keburukannya selain Engkau [٢]. Aku penuhi panggilan-Mu, dan aku taat kepada-Mu, dan seluruh kebaikan ada di tangan-Mu, aku bersandar kepada-Mu dan kembali kepada-Mu. Engkau Maha Berkah dan Maha Tinggi. Aku memohon ampun kepada-Mu dan bertaubat kepada-Mu

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami