Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 22992
✧ The mukatib brings his kitaba all together
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي ضَبَّةَ قَالَ:
رُفِعَ إِلَى عُمَرَ مُكَاتَبٌ جَاءَ بِالْمَالِ يَحْمِلُهُ [١]، فَقَالَ مَوْلَاهُ: لَا أَقْبَلُهُ مِنْكَ، إِنَّمَا كَاتَبْتُكَ لِآخُذَهُ مِنْكَ نُجُومًا فِي السِّنِينَ لِنَفَقَتِي [٢]، وَلَعَلَّكَ مَعَ ذَلِكَ [أَنْ] [٣]تَمُوتَ فَأَرِثُكَ، فَأَمَرَ عُمَرُ بِالْمَالِ فَوَضَعَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ ثُمَّ أَجْرَاهُ عَلَيْهِ نُجُومًا وَأَمْضَى عِتْقَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Diajukan kepada Umar seorang budak mukatab yang datang membawa harta sambil memikulnya [١]. Tuannya berkata: "Aku tidak akan menerimanya darimu. Sesungguhnya aku membuat akad mukatabah denganmu agar aku mengambilnya darimu secara angsuran selama tahun-tahun untuk nafkahku [٢], dan mungkin saja engkau [dengan demikian] [٣] mati lalu aku mewarisimu." Maka Umar memerintahkan agar harta itu diletakkan di Baitul Mal, kemudian ia membebankan angsuran kepadanya dan memberlakukan pembebasannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami