MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 22927

✧ Who said gold for gold and silver for silver

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ:

كُنَّا فِي غَزَاةٍ وَعَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ، فَأَصَبْنَا [ذَهَبًا وَفِضَّةً] [١]، فَأَمَرَ مُعَاوِيَةُ رَجُلًا [٢]يَبِيعُهَا النَّاسَ فِي أُعْطِيَاتِهِمْ، فَسَارَعَ النَّاسُ فِيهَا، فَقَامَ عُبَادَةُ فَنَهَاهُمْ، فَرَدُّوهَا، فَأَتَى الرَّجُلُ مُعَاوِيَةَ فَشَكَا إِلَيْهِ، فَقَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ: مَا بَالُ رِجَالٍ يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَادِيثَ يَكْذِبُونَ فِيهَا لَمْ نَسْمَعْهَا ؟ فَقَامَ عُبَادَةُ فَقَالَ: وَاللهِ لَنُحَدِّثَنَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَإِنْ كَرِهَ مُعَاوِيَةُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ، وَلَا الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ، وَلَا الشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ، وَلَا التَّمْرَ بِالتَّمْرِ، وَلَا الْمِلْحَ بِالْمِلْحِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، سَوَاءً بِسَوَاءٍ، عَيْنًا بِعَيْنٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Kami pernah dalam sebuah peperangan, sedangkan Mu'awiyah memimpin kami. Kami mendapatkan [emas dan perak] [1], lalu Mu'awiyah memerintahkan seorang laki-laki [2] untuk menjualnya kepada orang-orang dalam pemberian (gaji) mereka. Orang-orang pun bergegas membelinya. Lalu 'Ubadah berdiri dan melarang mereka, maka mereka mengembalikannya. Laki-laki itu datang kepada Mu'awiyah dan mengadukan hal itu kepadanya. Mu'awiyah lalu berdiri berkhutbah dan berkata: "Ada apa dengan orang-orang yang meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ hadits-hadits yang mereka dusta padanya, yang tidak pernah kami dengar?" Maka 'Ubadah berdiri dan berkata: "Demi Allah, sungguh kami akan meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ meskipun Mu'awiyah tidak menyukainya. Rasulullah ﷺ bersabda: Janganlah kalian menjual emas dengan emas, perak dengan perak, gandum jelai dengan gandum jelai, kurma dengan kurma, dan garam dengan garam, kecuali sama dengan sama, serupa dengan serupa, tunai dengan tunai."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami