Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 22617
✧ Regarding Trade and the Desire for It
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: " انْظُرُوا مَا زَادَ فِي مَالِي مُنْذُ دَخَلْتُ فِي الْخِلَافَةِ، فَابْعَثُوا بِهِ إِلَى الْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِي، فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَسْتَحِلُّهُ، وَقَدْ كُنْتُ أَصَبْتُ مِنَ الْوَدَكِ نَحْوًا مِمَّا كُنْتُ أَصَبْتُ مِنَ التِّجَارَةِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَمَّا مَاتَ نَظَرْنَا، فَإِذَا عَبْدٌ نُوبِيٌّ يَحْمِلُ صِبْيَانَهُ، وَنَاضِحٌ كَانَ يَسْقِي [١]عَلَيْهِ. قَالَتْ: فَبَعَثْنَا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Bakar berkata dalam sakit yang menyebabkan kematiannya: "Perhatikanlah apa yang bertambah pada hartaku sejak aku memangku khilafah, lalu kirimkanlah kepada khalifah sesudahku, karena sesungguhnya aku dahulu menghalalkannya, dan aku dahulu telah memperoleh dari hasil ternak (al-wadak) sekitar apa yang kuperoleh dari perdagangan." 'Aisyah berkata: Ketika ia wafat, kami memperhatikan, ternyata ada seorang budak Nubi yang menggendong anak-anaknya, dan unta pengangkut air yang dahulu ia gunakan untuk menyiram. Ia berkata: Maka kami mengirimkan keduanya kepada 'Umar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami