MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 19817

✧ What is mentioned about the virtue of jihad and encouragement to it

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ عَنْ عُمَارَةَ قَالَ:

شُجَّ النَّبِيُّ ﷺ فِي وَجْهِهِ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَذَلِقَ مِنَ الْعَطَشِ حَتَّى جَعَلَ يَقَعُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَتَرَكَهُ أَصْحَابُهُ، فَجَاءَ أُبَيُّ بْنُ خَلَفٍ يَطْلُبُ بِدَمِ أَخِيهِ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ فَقَالَ: أَيْنَ هَذَا الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ؟ فَلْيَبْرُزْ لِي، فَإِنْ [١]كَانَ نَبِيًّا قَتَلَنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَعْطُونِي الْحَرْبَةَ ! فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَبِكَ حِرَاكٌ ؟ قَالَ: إِنِّي قَدِ اسْتَسْقَيْتُ اللهَ دَمَهُ، فَأَخَذَ الْحَرْبَةَ، ثُمَّ مَشَى إِلَيْهِ، فَطَعَنَهُ، فَصَرَعَهُ عَنْ دَابَّتِهِ، وَحَمَلَهُ أَصْحَابُهُ فَاسْتَنْقَذُوهُ، فَقَالُوا: مَا نَرَى بِكَ بَأْسًا، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدِ اسْتَسْقَى اللهَ دَمِي، إِنِّي لَأَجِدُ لَهَا مَا لَوْ كَانَ عَلَى مُضَرَ وَرَبِيعَةَ لَوَسِعَتْهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ terluka di wajahnya, gigi serinya patah, dan beliau kehausan hingga beliau terjatuh ke atas kedua lututnya; para sahabatnya meninggalkannya. Lalu datanglah Ubay bin Khalaf menuntut darah saudaranya Umayyah bin Khalaf, dan berkata: "Di mana orang yang mengaku sebagai nabi itu? Biarlah ia keluar kepadaku. Jika ia benar-benar nabi, niscaya ia membunuhku." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Berikan tombak itu kepadaku!" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, apakah engkau masih mampu bergerak?" Beliau bersabda: "Sungguh aku telah memohon kepada Allah agar darahnya ditumpahkan." Lalu beliau mengambil tombak, kemudian berjalan menuju Ubay dan menusuknya, sehingga ia jatuh dari tunggangannya. Para sahabatnya membawanya dan menyelamatkannya. Mereka berkata: "Kami tidak melihat ada luka yang berarti padamu." Beliau bersabda: "Sesungguhnya ia (Ubay) telah memohon kepada Allah agar darahku ditumpahkan. Sungguh aku mendapati rasa sakit dari tusukannya itu; seandainya ia dirasakan oleh (penduduk) Mudhar dan Rabi'ah, niscaya mereka akan binasa."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami