MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 12116

✧ Regarding a funeral that passes and is praised with good

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ الْبُنَانِيُّ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:

مَرَّتْ جِنَازَةٌ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا [١]حَتَّى تَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَجَبَتْ. قَالَ: وَمَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا [٢]حَتَّى تَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَجَبَتْ. فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ فِي الْجِنَازَةِ الْأُولَى حَيْثُ أُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا: وَجَبَتْ، وَقُلْتَ فِي الثَّانِيَةِ كَذَلِكَ ! فَقَالَ: [٣]إِنَّكُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pernah lewat sebuah jenazah di hadapan Rasulullah ﷺ, lalu jenazah itu dipuji dengan kebaikan [١] hingga lidah-lidah saling bersahutan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Wajab." Ia berkata: Lalu lewat di hadapannya jenazah lain, kemudian jenazah itu dicela [٢] hingga lidah-lidah saling bersahutan, maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Wajab." Umar bin Al-Khaththab berkata: Wahai Rasulullah, engkau mengucapkan "Wajab" pada jenazah pertama ketika ia dipuji dengan kebaikan, dan engkau mengucapkan demikian pula pada yang kedua! Beliau bersabda: [٣]"Sesungguhnya kalian adalah saksi-saksi Allah di bumi," dua kali atau tiga kali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami