MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 11928

✧ Who permitted visiting graves

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ أَتَى جِذْمَ قَبْرٍ فَجَلَسَ إِلَيْهِ، فَجَعَلَ كَهَيْئَةِ الْمُخَاطِبِ، وَجَلَسَ النَّاسُ حَوْلَهُ، فَقَامَ وَهُوَ يَبْكِي، فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ - وَكَانَ مِنْ أَجْرَأِ النَّاسِ عَلَيْهِ - فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الَّذِي أَبْكَاكَ ؟ قَالَ: هَذَا قَبْرُ أُمِّي، سَأَلْتُ رَبِّي الزِّيَارَةَ فَأَذِنَ لِي، وَسَأَلْتُهُ الِاسْتِغْفَارَ فَلَمْ يَأْذَنْ لِي، فَذَكَرْتُهَا فَرَقَّتْ نَفْسِي فَبَكَيْتُ، قَالَ: فَلَمْ يُرَ يَوْمٌ كَانَ أَكْثَرَ بَاكِيًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Makkah, beliau mendatangi jidzmu qabrin (bagian dari kuburan) lalu duduk di dekatnya. Beliau menjadikan dirinya seperti orang yang sedang berbicara (kepada mayit), sementara orang-orang duduk mengelilinginya. Lalu beliau berdiri dalam keadaan menangis. ‘Umar—dan ia termasuk orang yang paling berani terhadap beliau—menemui beliau lalu berkata: “Demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah, apa yang membuatmu menangis?” Beliau bersabda: “Ini kuburan ibuku. Aku memohon kepada Rabbku untuk berziarah, lalu Dia mengizinkanku. Dan aku memohon kepada-Nya untuk memohonkan ampun, tetapi Dia tidak mengizinkanku. Maka ketika aku mengingatnya, hatiku menjadi lembut, lalu aku menangis.” Ia berkata: “Maka tidak pernah terlihat suatu hari yang lebih banyak orang menangisnya daripada hari itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami