hadits.net

Tarikh 4291

Kemudian masuk tahun tiga ratus lima puluh sembilan

ذِكْرُ حَصْرِ عِمْرَانَ بْنِ شَاهِينَ   فِي هَذِهِ السَّنَةِ، فِي شَوَّالٍ، انْحَدَرَ بَخْتِيَارُ إِلَى مُحَاصَرَةِ عِمْرَانَ بْنِ شَاهِينَ، فَأَقَامَ بِوَاسِطَ يَتَصَيَّدُ شَهْرًا، ثُمَّ أَمَرَ وَزِيرَهُ أَبَا الْفَضْلِ أَنْ يَنْحَدِرَ إِلَى الْجَامِدَةِ، وَطُفُوفِ الْبَطِيحَةِ، وَبَنَى أَمْرَهُ عَلَى أَنْ يَسُدَّ أَفْوَاهَ الْأَنْهَارِ وَمَجَارِيَ الْمِيَاهِ إِلَى الْبَطِيحَةِ، وَيَرُدَّهَا إِلَى دِجْلَةَ وَالْفَارُوثَ، وَرَبْعَ طَيْرٍ، فَبَنَى الْمَسْنِيَّاتِ الَّتِي يُمْكِنُ السُّلُوكُ عَلَيْهَا إِلَى الْعِرَاقِ، فَطَالَتِ الْأَيَّامُ، وَزَادَتْ دِجْلَةُ فَخَرَّبَتْ مَا عَمِلُوهُ. وَانْتَقَلَ عِمْرَانُ إِلَى مَعْقِلٍ آخَرَ مِنْ مَعَاقِلِ الْبَطِيحَةِ وَنَقَلَ كُلَّ مَالِهِ إِلَيْهِ، فَلَمَّا نَقَصَتِ الْمِيَاهُ، وَاسْتَقَامَتِ الطُّرُقُ، وَجَدُوا مَكَانَ عِمْرَانَ بْنِ شَاهِينَ فَارِغًا، فَطَالَتِ الْأَيَّامُ، وَضَجِرَ النَّاسُ مِنَ الْمُقَامِ، وَكَرِهُوا تِلْكَ الْأَرْضَ مِنَ الْحَرِّ، وَالْبَقِّ، وَالضَّفَادِعِ، وَانْقِطَاعِ الْمَوَادِّ الَّتِي أَلِفُوهَا، وَشَغَبَ الْجُنْدُ عَلَى الْوَزِيرِ، وَشَتَمُوهُ، وَأَبَوْا أَنْ يُقِيمُوا، فَاضْطُرَّ بَخْيِتَارُ إِلَى مُصَالَحَةِ عِمْرَانَ عَلَى مَالٍ يَأْخُذُهُ مِنْهُ. وَكَانَ عِمْرَانُ قَدْ خَافَهُ فِي الْأَوَّلِ، وَبَذَلَ لَهُ خَمْسَةَ آلَافِ أَلْفَ دِرْهَمٍ، فَلَمَّا رَأَى اضْطَرَابَ أَمْرِ بَخْتِيَارَ بَذَلَ أَلْفَيْ أَلْفَ دِرْهَمٍ فِي نُجُومٍ، وَلَمْ يُسَلِّمْ إِلَيْهِمْ رَهَائِنَ، وَلَا حَلَفَ لَهُمْ عَلَى تَأْدِيَةِ الْمَالِ، وَلَمَّا رَحَلَ الْعَسْكَرُ تَخَطَّفَ عِمْرَانُ أَطْرَافَ النَّاسِ فَغَنِمَ مِنْهُمْ، وَفَسَدَ عَسْكَرُ بَخْتِيَارَ، وَزَالَتْ عَنْهُمُ الطَّاعَةُ وَالْهَيْبَةُ، وَوَصَلَ بَخْتِيَارُ إِلَى بَغْدَاذَ فِي رَجَبٍ سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan pengepungan Imran bin Syahin Pada tahun ini, di bulan Syawal, Bakhtiyar turun untuk mengepung Imran bin Syahin. Ia tinggal di Wasith sambil berburu selama sebulan, kemudian ia memerintahkan wazirnya, Abul Fadhl, untuk turun ke Al-Jamidah dan tepi-tepi Al-Bathihah. Rencananya dibangun atas dasar menutup mulut-mulut sungai dan saluran-saluran air menuju Al-Bathihah, serta mengembalikannya ke Dajlah, Al-Farut, dan Rabu' Thair. Ia membangun tanggul-tanggul yang memungkinkan dilalui menuju Irak. Hari-hari berlalu, Dajlah pun meluap dan merusak apa yang mereka kerjakan. Imran pindah ke benteng lain di antara benteng-benteng Al-Bathihah dan memindahkan seluruh hartanya ke sana. Ketika air surut dan jalan-jalan menjadi lancar, mereka mendapati tempat Imran bin Syahin kosong. Hari-hari berlalu, orang-orang merasa bosan untuk tinggal, dan mereka membenci tanah itu karena panasnya, nyamuknya, katak-katak, dan terputusnya bahan-bahan yang biasa mereka gunakan. Pasukan memberontak terhadap wazir, mencacinya, dan menolak untuk tetap tinggal. Maka Bakhtiyar terpaksa berdamai dengan Imran dengan imbalan harta yang akan ia terima darinya. Imran sebelumnya telah takut kepadanya, dan menawarkan lima ribu ribu dirham kepadanya. Ketika ia melihat kekacauan urusan Bakhtiyar, ia menawarkan dua ribu ribu dirham dengan cara angsuran, tetapi ia tidak menyerahkan sandera kepada mereka, dan tidak bersumpah kepada mereka untuk membayar harta itu. Ketika pasukan berangkat, Imran menyerang orang-orang yang tertinggal di pinggiran dan merampas harta mereka. Pasukan Bakhtiyar menjadi rusak, dan ketaatan serta kewibawaan pun hilang dari mereka. Bakhtiyar tiba di Baghdad pada bulan Rajab tahun 361 H.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami