hadits.net

Tarikh 4232

Kemudian masuk tahun tiga ratus lima puluh lima

ذِكْرُ عَوْدِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمَرْزُبَانِ إِلَى أَذْرَبِيجَانَ   فِي هَذِهِ السَّنَةِ عَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ إِلَى أَذْرَبِيجَانَ وَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا. وَكَانَ سَبَبُ ذَلِكَ أَنَّهُ لَمَّا قَصَدَ رُكْنَ الدَّوْلَةِ، عَلَى مَا ذَكَرْنَاهُ، جَهَّزَ الْعَسَاكِرَ مَعَهُ، وَسَيَّرَ مَعَهُ الْأُسْتَاذَ أَبَا الْفَضْلِ بْنَ الْعَمِيدِ لِيَرُدَّهُ إِلَى وِلَايَتِهِ، وَيُصْلِحَ لَهُ أَصْحَابَ الْأَطْرَافِ، فَسَارَ مَعَهُ إِلَيْهَا، وَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا، وَأَصْلَحَ لَهُ جَسْتَانَ بْنَ شَرْمَزَنَ، وَقَادَهُ إِلَى طَاعَتِهِ، وَغَيْرِهِ مِنْ طَوَائِفِ الْأَكْرَادِ، وَمَكَّنَهُ مِنَ الْبِلَادِ. وَكَانَ ابْنُ الْعَمِيدِ لَمَّا وَصَلَ إِلَى تِلْكَ الْبِلَادِ رَأَى كَثْرَةَ دَخْلِهَا، وَسَعَةَ مِيَاهِهَا وَرَأَى مَا يَتَحَصَّلُ لِإِبْرَاهِيمَ مِنْهَا، فَوَجَدَهُ قَلِيلًا لِسُوءِ تَدْبِيرِهِ، وَطَمَعِ النَّاسِ فِيهِ لِاشْتِغَالِهِ بِالشُّرْبِ وَالنِّسَاءِ، فَكَتَبَ إِلَى رُكْنِ الدَّوْلَةِ يُعَرِّفُهُ الْحَالَ، وَيُشِيرُ بِأَنْ يُعَوِّضَهُ مِنْ بَعْضِ وِلَايَتِهِ بِمِقْدَارِ مَا يَتَحَصَّلُ ( لَهُ مِنْ ) هَذِهِ الْبِلَادِ وَيَأْخُذُهَا مِنْهُ، فَإِنَّهُ لَا يَسْتَقِيمُ لَهُ حَالٌ مَعَ الَّذِينَ بِهَا، وَإِنَّهَا تُؤْخَذُ مِنْهُ، فَامْتَنَعَ رُكْنُ الدَّوْلَةِ مِنْ قَبُولِ ذَلِكَ مِنْهُ، وَقَالَ: لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ عَنِّي أَنِّي اسْتَجَارَ بِي إِنْسَانٌ وَطَمِعْتُ فِيهِ، وَأَمَرَ أَبَا الْفَضْلِ بِالْعَوْدِ عَنْهُ وَتَسْلِيمِ الْبِلَادِ إِلَيْهِ، فَفَعَلَ وَعَادَ وَحَكَى لِرُكْنِ الدَّوْلَةِ صُورَةَ الْحَالِ، وَحَذَّرَهُ خُرُوجَ الْبِلَادِ مِنْ يَدِ إِبْرَاهِيمَ، وَكَانَ الْأَمْرُ كَمَا ذَكَرَهُ، حَتَّى أُخِذَ إِبْرَاهِيمُ وَحُبِسَ، عَلَى مَا نَذْكُرُهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan kembalinya Ibrahim bin al-Marzuban ke Adzarbaijan Pada tahun ini Ibrahim bin al-Marzuban kembali ke Adzarbaijan dan menguasainya. Sebabnya adalah bahwa ketika ia menuju Rukn ad-Dawlah, sebagaimana telah kami sebutkan, ia menyiapkan pasukan bersamanya. Ia mengirim bersamanya Al-Ustadz Abul Fadhl bin al-Amid untuk mengembalikannya ke wilayahnya dan untuk membereskan para penguasa wilayah perbatasan baginya. Ia pun berangkat bersamanya ke sana, menguasainya, membereskan Justan bin Syarmazan untuknya, dan membawanya tunduk kepadanya, begitu pula kelompok-kelompok Kurdi lainnya, serta memberinya kekuasaan atas negeri-negeri itu. Ketika Ibnu al-Amid sampai di negeri-negeri itu, ia melihat banyaknya pendapatan dan luasnya sumber air di sana, serta melihat apa yang diperoleh Ibrahim darinya. Ia mendapatinya sedikit karena buruknya pengelolaan Ibrahim dan tamaknya orang-orang kepadanya, akibat kesibukannya dengan minum-minum dan wanita. Maka ia menulis surat kepada Rukn ad-Dawlah yang menjelaskan keadaan itu, dan mengusulkan agar Rukn ad-Dawlah menggantinya dengan sebagian dari wilayahnya senilai dengan apa yang diperoleh dari negeri-negeri ini, lalu mengambilnya darinya, karena keadaannya tidak akan stabil bersama orang-orang yang ada di sana, dan negeri-negeri itu akan diambil darinya. Tetapi Rukn ad-Dawlah menolak menerima hal itu darinya dan berkata: "Orang-orang tidak boleh membicarakan aku bahwa ada seseorang yang meminta perlindungan kepadaku lalu aku mengincarnya." Ia memerintahkan Abul Fadhl untuk kembali dari Ibrahim dan menyerahkan negeri-negeri itu kepadanya. Maka ia melaksanakannya dan kembali, lalu menceritakan kepada Rukn ad-Dawlah gambaran keadaan itu, dan memperingatkannya akan lepasnya negeri-negeri itu dari tangan Ibrahim. Perkara itu terjadi sebagaimana yang ia sebutkan, hingga Ibrahim ditangkap dan dipenjara, sebagaimana akan kami sebutkan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami