hadits.net

Tarikh 4225

Kemudian masuk tahun tiga ratus lima puluh empat

فِي عَاشِرِ الْمُحَرَّمِ مِنْهَا عَمِلَتِ الشِّيعَةُ الْمَآتِمَ عَلَى مَا تَقَدَّمَ فِي السَّنَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ  ، وَغُلِّقَتِ الْأَسْوَاقُ وَعُلِّقَتِ الْمُسُوحُ، وَخَرَجَتِ النِّسَاءُ سَافِرَاتٍ نَاشِرَاتٍ، يَنُحْنَ وَيَلْطُمْنَ وُجُوهَهُنَّ فِي الْأَسْوَاقِ وَالْأَزِقَّةِ، وَهَذَا تَكَلُّفٌ لَا حَاجَةَ إِلَيْهِ فِي الدِّينِ وَلَا فِي الدُّنْيَا، وَلَوْ كَانَ هَذَا أَمْرًا مَحْمُودًا لَكَانَ صَدْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَخِيرَتُهَا أَوْلَى بِهِ ; إِذْ لَوْ كَانَ خَيْرًا لَسَبَقُونَا إِلَيْهِ، وَأَهْلُ السُّنَّةِ يَقْتَدُونَ وَلَا يَبْتَدِعُونَ، وَتَسَلَّطَتْ أَهْلُ السُّنَّةِ عَلَى الرَّوَافِضِ، فَكَبَسُوا مَسْجِدَ بَرَاثَا الَّذِي هُوَ عُشُّ الرَّوَافِضِ، وَقَتَلُوا بَعْضَ مَنْ كَانَ فِيهِ مِنَ الْقَوَمَةِ. وَعُمِلَ يَوْمُ غَدِيرِ خُمٍّ بِبَغْدَادَ مَا تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ مِنْ إِشْعَالِ النَّارِ فِي لَيْلَتِهِ، وَضَرْبِ الدَّبَادِبِ وَالْبُوقَاتِ، وَبُكُورِ النَّاسِ إِلَى مَقَابِرِ قُرَيْشٍ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada tanggal sepuluh Muharram tahun itu, Syiah mengadakan upacara duka sebagaimana telah berlangsung pada dua tahun sebelumnya. Pasar-pasar ditutup, kain karung digantung, dan para wanita keluar tanpa penutup, dengan rambut terurai, meratap dan menampar wajah mereka di pasar-pasar dan gang-gang. Ini adalah sikap yang dibuat-buat dan tidak ada kebutuhan untuknya, baik dalam agama maupun dunia. Seandainya ini perkara yang terpuji, tentu generasi awal umat ini dan orang-orang terbaiknya lebih berhak untuk melakukannya, karena seandainya itu baik, tentu mereka telah mendahului kita. Ahlus Sunnah mengikuti dan tidak membuat bid'ah. Ahlus Sunnah berhasil menguasai Rafidhah, lalu mereka menyerbu masjid Baratsa, yang merupakan sarang Rafidhah, dan membunuh sebagian orang yang ada di dalamnya dari kalangan penjaga. Pada hari Ghadir Khum di Baghdad dilakukan apa yang telah disebutkan sebelumnya, yaitu menyalakan api pada malamnya, memukul gendang dan terompet, serta orang-orang pergi pada pagi hari ke pemakaman Quraisy.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami