Tarikh 4017
Kemudian masuk tahun tiga ratus tiga puluh tiga
ذِكْرُ مِلْكِ سَيْفِ الدَّوْلَةِ مَدِينَةَ حَلَبَ وَحِمْصَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ سَارَ سَيْفُ الدَّوْلَةِ ( عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْهَيْجَاءِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمْدَانَ ) إِلَى حَلَبَ، فَمَلَكَهَا وَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا، وَكَانَ مَعَ الْمُتَّقِي لِلَّهِ بِالرَّقَّةِ، فَلَمَّا عَادَ الْمُتَّقِي إِلَى بَغْدَاذَ وَانْصَرَفَ الْإِخْشِيدُ إِلَى الشَّامِ، بَقِيَ يَأْنَسُ الْمُؤْنِسِيُّ بِحَلَبَ، فَقَصَدَهُ سَيْفُ الدَّوْلَةِ، ( فَلَمَّا نَازَلَهَا، فَارَقَهَا يَأْنَسُ وَسَارَ إِلَى الْإِخْشِيدِ، فَمَلَكَهَا سَيْفُ الدَّوْلَةِ )، ثُمَّ سَارَ مِنْهَا إِلَى حِمْصَ، فَلَقِيَهُ بِهَا عَسْكَرُ الْإِخْشِيدِ مُحَمَّدِ بْنِ طُغْجَ، صَاحِبِ الشَّامِ وَمِصْرَ مَعَ مَوْلَاهُ كَافُورٍ، وَاقْتَتَلُوا، فَانْهَزَمَ عَسْكَرُ الْإِخْشِيدِ وَكَافُورٌ، وَمَلَكَ سَيْفُ الدَّوْلَةِ مَدِينَةَ حِمْصَ، وَسَارَ إِلَى دِمَشْقَ فَحَصَرَهَا، فَلَمْ يَفْتَحْهَا أَهْلُهَا لَهُ فَرَجَعَ. وَكَانَ الْإِخْشِيدُ قَدْ خَرَجَ مِنْ مِصْرَ إِلَى الشَّامِ، وَسَارَ خَلْفَ سَيْفِ الدَّوْلَةِ، فَالْتَقَيَا بِقِنَّسْرِينَ، فَلَمْ يَظْفَرْ أَحَدُ الْعَسْكَرَيْنِ بِالْآخَرِ، وَرَجَعَ سَيْفُ الدَّوْلَةِ إِلَى الْجَزِيرَةِ، فَلَمَّا عَادَ الْإِخْشِيدُ إِلَى دِمَشْقَ، رَجَعَ سَيْفُ الدَّوْلَةِ إِلَى حَلَبَ، وَلَمَّا مَلَكَ سَيْفُ الدَّوْلَةِ حَلَبَ، سَارَتِ الرُّومُ إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ، فَقَاتَلَهُمْ بِالْقُرْبِ مِنْهَا، فَظَفَرَ بِهِمْ وَقَتَلَ مِنْهُمْ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan penguasaan Saifud Daulah atas kota Halab dan Himsh Pada tahun ini Saifud Daulah (Ali bin Abil Haija Abdullah bin Hamdan) berangkat ke Halab, lalu ia menguasainya dan merebut kendali atasnya. Ia dahulu bersama Al-Muttaqi lillah di Ar-Raqqah. Ketika Al-Muttaqi kembali ke Baghdad dan Al-Ikhsyid pergi ke Syam, Yanas Al-Mu'nisi tetap tinggal di Halab, maka Saifud Daulah menuju kepadanya. Ketika ia mengepung kota itu, Yanas meninggalkannya dan pergi kepada Al-Ikhsyid, lalu Saifud Daulah menguasai Halab. Kemudian ia berangkat dari sana ke Himsh, dan di sana pasukan Al-Ikhsyid Muhammad bin Thughj, penguasa Syam dan Mesir, bersama mawlanya Kafur menghadangnya, lalu mereka bertempur. Pasukan Al-Ikhsyid dan Kafur pun kalah, dan Saifud Daulah menguasai kota Himsh. Lalu ia berangkat ke Damaskus dan mengepungnya, tetapi penduduknya tidak membukakan kota untuknya, maka ia pun kembali. Al-Ikhsyid telah keluar dari Mesir menuju Syam dan berjalan di belakang Saifud Daulah. Keduanya bertemu di Qinnasrin, namun tidak ada satu pun dari kedua pasukan yang mengalahkan yang lain. Saifud Daulah kembali ke Al-Jazirah. Ketika Al-Ikhsyid kembali ke Damaskus, Saifud Daulah kembali ke Halab. Ketika Saifud Daulah telah menguasai Halab, pasukan Romawi datang menuju kota itu, lalu ia keluar menghadapi mereka dan berperang dengan mereka di dekat kota, maka ia mengalahkan mereka dan membunuh sebagian dari mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami