Tarikh 2891
Then the year 155 AH began
ذِكْرُ عَزْلِ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الْكُوفَةِ، وَاسْتِعْمَالِ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ وَفِيهَا عَزَلَ [ الْمَنْصُورُ ] مُحَمَّدَ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْكُوفَةِ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهَا عَمْرَو بْنَ زُهَيْرٍ الضَّبِّيَّ أَخَا الْمُسَيَّبِ بْنِ زُهَيْرٍ. وَقِيلَ: إِنَّمَا عُزِلَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ، وَكَانَ عَزْلُهُ لِأَسْبَابٍ بَلَغَتْهُ عَنْهُ، مِنْهَا أَنَّهُ قَتَلَ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ أَبِي الْعَوْجَاءِ وَكَانَ قَدْ حَبَسَهُ عَلَى الزَّنْدَقَةِ وَهُوَ خَالُ مَعْنِ بْنِ زَائِدَةَ الشَّيْبَانِيِّ، فَكَثُرَ شُفَعَاؤُهُ عِنْدَ الْمَنْصُورِ، وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ إِلَّا ظَنِينٌ مِنْهُمْ، فَكَتَبَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بِالْكَفِّ عَنْهُ إِلَى أَنْ يَأْتِيَهُ رَأْيُهُ. وَكَانَ ابْنُ أَبِي الْعَوْجَاءِ قَدْ أَرْسَلَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ يَسْأَلُهُ أَنْ يُؤَخِّرَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، وَيُعْطِيَهُ مِائَةَ أَلْفٍ، فَلَمَّا ذُكِرَ لِمُحَمَّدٍ أَمَرَ بِقَتْلِهِ، فَلَمَّا أَيْقَنَ أَنَّهُ مَقْتُولٌ قَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ وَضَعْتُ أَرْبَعَةَ آلَافِ حَدِيثٍ حَلَّلْتُ فِيهَا الْحَرَامَ، وَحَرَّمْتُ فِيهَا الْحَلَالَ، وَاللَّهِ لَقَدْ فَطَّرْتُكُمْ يَوْمَ صَوْمِكُمْ، وَصَوَّمْتُكُمْ يَوْمَ فِطْرِكُمْ، فَقُتِلَ. وَوَرَدَ كِتَابُ الْمَنْصُورِ إِلَى مُحَمَّدٍ يَأْمُرُهُ بِالْكَفِّ عَنْهُ، فَوَصَلَ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلَمَّا بَلَغَ قَتْلُهُ غَضِبَ، وَقَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُقِيدَهُ بِهِ ! ثُمَّ أَحْضَرَ عَمَّهُ عِيسَى بْنَ عَلِيٍّ وَقَالَ لَهُ: هَذَا عَمَلُكَ، أَنْتَ أَشَرْتَ بِتَوْلِيَةِ هَذَا الْغُلَامِ الْغِرِّ، قَتَلَ فُلَانًا بِغَيْرِ أَمْرِي، وَقَدْ كَتَبْتُ بِعَزْلِهِ، وَتَهَدَّدَهُ. فَقَالَ لَهُ عِيسَى: إِنَّ مُحَمَّدًا إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلَى الزَّنْدَقَةِ، فَإِنْ كَانَ أَصَابَ فَهُوَ لَكَ، وَإِنْ أَخْطَأَ فَعَلَيْهِ، وَلَئِنْ عَزَلْتَهُ عَلَى أَثَرِ ذَلِكَ لَيَذْهَبَنَّ بِالثَّنَاءِ وَالذِّكْرِ، وَلَتَرْجِعَنَّ بِالْمَقَالَةِ مِنَ الْعَامَّةِ عَلَيْكَ، فَمَزَّقَ الْكِتَابَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan pemecatan Muhammad bin Sulaiman dari Kufah, dan pengangkatan 'Amr bin Zuhair Pada tahun ini, [Al-Manshur] memecat Muhammad bin Sulaiman bin 'Ali bin 'Abdullah bin 'Abbas dari Kufah, dan mengangkat 'Amr bin Zuhair Ad-Dhabbi, saudara Al-Musayyab bin Zuhair, sebagai penguasanya. Dikatakan: ia baru dipecat pada tahun lima puluh tiga, dan pemecatannya disebabkan oleh berbagai hal yang sampai kepadanya tentang dirinya, di antaranya bahwa ia telah membunuh 'Abdul Karim bin Abi Al-'Auja', yang sebelumnya ia penjarakan karena kezindikan. Ia adalah paman dari pihak ibu Ma'n bin Za'idah Asy-Syaibani. Syafaat untuknya kepada Al-Manshur sangat banyak, dan tidak ada yang berbicara tentangnya kecuali seorang yang dicurigai di antara mereka. Maka ia menulis surat kepada Muhammad bin Sulaiman agar menahan diri darinya hingga pendapatnya datang kepadanya. Ibnu Abi Al-'Auja' telah mengirim utusan kepada Muhammad bin Sulaiman, memohon agar ia diberi penundaan tiga hari dan ia akan memberinya seratus ribu. Ketika hal itu disampaikan kepada Muhammad, ia memerintahkan agar Ibnu Abi Al-'Auja' dibunuh. Ketika ia yakin bahwa dirinya akan dibunuh, ia berkata: "Demi Allah, aku telah memalsukan empat ribu hadis, dengan itu aku menghalalkan yang haram dan mengharamkan yang halal. Demi Allah, aku telah membuat kalian berbuka pada hari puasa kalian dan membuat kalian berpuasa pada hari berbuka kalian." Maka ia pun dibunuh. Surat Al-Manshur kepada Muhammad yang memerintahkannya menahan diri darinya sampai, namun tiba setelah ia membunuhnya. Ketika kabar pembunuhan itu sampai kepadanya, ia marah dan berkata: "Demi Allah, aku sungguh berniat menuntut qisas atasnya!" Kemudian ia memanggil pamannya 'Isa bin 'Ali dan berkata kepadanya: "Ini perbuatanmu; engkaulah yang menganjurkan pengangkatan pemuda yang belum berpengalaman ini. Ia membunuh si fulan tanpa perintahku, dan aku telah menulis surat pemecatannya." Ia pun mengancamnya. 'Isa berkata kepadanya: "Muhammad hanya membunuhnya karena kezindikan. Jika ia benar, maka hal itu menjadi milikmu; dan jika ia keliru, maka tanggungannya ada pada dirinya. Jika engkau memecatnya segera setelah itu, pujian dan sebutan baik akan hilang darinya, dan perkataan orang awam akan berbalik menentangmu." Maka ia pun merobek surat itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami