Tarikh 1272
The Expedition of Banu Lihyan
غَزْوَةِ بَنِي لِحْيَانَ بَنِي هُذَيْلِ بْنِ مُدْرِكَةَ بِنَاحِيَةِ عُسْفَانَ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى عَاصِمِ بْنِ ثَابِتٍ، وَخُبَيْبِ بْنِ عَدِيٍّ وَأَصْحَابِهِمَا الْمَقْتُولَيْنِ بِالرَّجِيعِ. وَجْدًا شَدِيدًا، فَأَظْهَرَ أَنَّهُ يُرِيدُ الشَّامَ، لِيُصِيبَ مِنَ الْقَوْمِ غِرَّةً، فَعَسْكَرَ مِنْ نَاحِيَةِ الْجُرُفِ، وَخَرَجَ فِي مِائَتَيْ رَجُلٍ، وَمَعَهُمْ عِشْرُونَ فَرَسًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ghazwah Bani Lihyan dari Bani Hudzail bin Mudrikah di daerah 'Usfan Rasulullah ﷺ sangat bersedih atas 'Ashim bin Tsabit, Khubaib bin 'Adi, dan para sahabat mereka yang terbunuh di Ar-Raji', kesedihan yang sangat dalam. Beliau menampakkan bahwa beliau hendak pergi ke Syam, agar dapat menyerang kaum itu secara lengah. Beliau singgah di sisi Al-Jurf dan keluar bersama dua ratus orang laki-laki, bersama mereka dua puluh ekor kuda. Nabi ﷺ keluar dari Madinah dan mengangkat Ibnu Ummi Maktum sebagai pengganti di Madinah, sebagaimana dikatakan Ibnu Hisyam. Nabi ﷺ keluar dari Madinah lalu menempuh jalan melalui Ghurab, kemudian Mahish, kemudian Al-Batra', kemudian beliau berbelok ke kiri pada Dzatul Yasar, lalu keluar di Yin, kemudian di Shukhairatuts Tsumam, lalu jalan membawanya lurus hingga As-Sayalah. Beliau mempercepat perjalanan hingga singgah di Batnu Ghuran, yang jaraknya dari 'Usfan lima mil, yaitu tempat para sahabatnya tertimpa musibah. Beliau memohonkan rahmat bagi mereka dan berdoa untuk mereka. Bani Lihyan mendengar kedatangan beliau, lalu mereka lari ke puncak-puncak gunung sehingga beliau tidak dapat menangkap seorang pun dari mereka. Beliau tinggal sehari atau dua hari, lalu mengirim pasukan-pasukan kecil ke setiap arah, tetapi mereka tidak dapat menangkap seorang pun. Ketika apa yang beliau inginkan dari keadaan lengah mereka tidak terwujud, beliau bersabda: "Seandainya kita turun ke 'Usfan, niscaya penduduk Makkah akan melihat bahwa kita telah datang ke Makkah." Maka beliau turun bersama para sahabatnya hingga mereka singgah di 'Usfan. Ibnu Ishaq berkata: Kemudian beliau mengutus dua penunggang kuda. Ibnu 'Umar dan Ibnu Sa'd berkata: Beliau mengutus Abu Bakar radhiyallahu 'anhu bersama sepuluh penunggang kuda agar Quraisy mendengar tentang beliau dan menjadi takut. Mereka sampai di Kura' Al-Ghamim. Kemudian mereka kembali tanpa bertemu seorang pun, dan Rasulullah ﷺ berangkat pulang.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami