Hisnul Muslim 50
When prostrating due to recitation of the Quran
سَجَـدَ وَجْهـي للَّـذي خَلَقَـهُ وَشَقَّ سَمْـعَـهُ وَبَصَـرَهُ بِحَـوْلِـهِ وَقُـوَّتِهِ ﴿فتَبـارَكَ اللهُ أَحْسَـنُ الخـالِقيـن﴾.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Wajahku bersujud kepada Dzat yang menciptakannya, dan membelah pendengaran dan penglihatannya dengan daya dan kekuatan-Nya. {Maka Mahasuci Allah, sebaik-baik Pencipta}.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:3421 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3421 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:771a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:3421 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdalam صحيح الترمذي, hlm. 3422dinilai pada tirmidhi:3421 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3759dinilai pada tirmidhi:3422 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3421كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَ
- Jami at-Tirmidzi 3422كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَ
- Shahih Muslim 771aكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَالَ: «وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ؛ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَ
- Sunan Abu Dawud 760كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ ر
- Jami at-Tirmidzi 3423عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَيَصْنَعُ ذَلِكَ أَيْضًا إِذَا قَضَى قِرَاءَتَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَيَصْنَعُهَا إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُو
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami