Al-Mustadrak al-Hakim 8486
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ الرُّومُ بِالْأَعْمَاقِ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ جَلَبٌ مِنَ الْمَدِينَةِ مِنْ خِيَارِ أَهْلِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ فَإِذَا تَصَافُّوا قَالَتِ الرُّومُ خَلُّوا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الَّذِينَ سَبَوْا مِنَّا نُقَاتِلْهُمْ فَيَقُولُ الْمُسْلِمُونَ لَا وَاللَّهِ لَا نُخَلِّي بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا فَيُقَاتِلُونَهُمْ فَيَنْهَزِمُ ثُلُثٌ لَا يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَبَدًا وَيُقْتَلُ ثُلُثٌ هُمْ أَفْضَلُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ ﷻ وَيُصْبِحُ ثُلُثٌ لَا يُفْتَنُونَ أَبَدًا فَيَبْلُغُونَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ فَيَفْتَحُونَ فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْسِمُونَ غَنَائِمَهُمْ وَقَدْ عَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ بِالزَّيْتُونِ إِذْ صَاحَ الشَّيْطَانُ إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَلَّفَكُمْ فِي أَهْلِيكُمْ وَذَلِكَ بَاطِلٌ فَإِذَا جَاءُوا الشَّامَ خَرَجَ فَبَيْنَمَا هُمْ يَعْدُونَ لِلْقِتَالِ وَيُسَوُّونَ الصُّفُوفَ إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ صَلَاةُ الصُّبْحِ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَمَّهُمْ فَإِذَا رَآهُ عَدُوُّ اللَّهِ ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فَلَوْ تَرَكَهُ لَانْذَابَ حَتَّى يَهْلِكَ وَلَكِنْ يَقْتُلُهُ اللَّهُ بِيَدِهِ فَيُرِيهِمْ دَمَهُ فِي حَرْبَتِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Hari Kiamat tidak akan terjadi hingga bangsa Romawi mendarat di Al-A'maq. Pada hari itu, sekelompok pasukan dari Madinah, yang terdiri dari orang-orang terbaik di muka bumi, akan keluar menghadapi mereka. Ketika mereka berbaris, bangsa Romawi berkata: "Biarkanlah antara kami dan orang-orang yang menawan dari kalangan kami, kami akan memerangi mereka." Kaum muslimin berkata: "Tidak, demi Allah, kami tidak akan membiarkan kalian dan saudara-saudara kami." Mereka pun berperang, lalu sepertiga pasukan melarikan diri, dan Allah tidak akan pernah menerima tobat mereka selamanya; sepertiga gugur, dan mereka adalah syuhada terbaik di sisi Allah ﷻ; dan sepertiga tersisa, tidak akan pernah terkena fitnah selamanya. Mereka sampai di Konstantinopel lalu menaklukkannya. Ketika mereka sedang membagi harta rampasan dan telah menggantungkan senjata mereka pada pohon zaitun, tiba-tiba setan berteriak: "Sesungguhnya Al-Masih telah menggantikan kalian di tengah keluarga kalian." Itu adalah kebohongan. Ketika mereka sampai di Syam, (Dajjal) pun keluar. Ketika mereka sedang bersiap untuk bertempur dan meluruskan barisan, tiba-tiba shalat dikumandangkan, yaitu shalat Subuh. Lalu Isa bin Maryam (semoga shalawat Allah tercurah kepadanya) turun dan mengimami mereka. Ketika musuh Allah melihatnya, ia meleleh seperti garam yang larut. Seandainya ia dibiarkan, ia pasti akan terus meleleh hingga binasa, tetapi Allah membunuhnya dengan tangan Isa, lalu Isa memperlihatkan darahnya kepada mereka pada tombaknya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» على شرط مسلم
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8580
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- ثقة ثبتw. 101 Hأَبِيهِعن
- عنصدوق , تغير حفظه بآخرهw. 138هـ , أو : 140 هـ , أو : 141 هـ ، وفى تاريخ بن أبى عاصم : 128 هـ
- عنثقةw. 172 هـ ، أو : 177 هـ
- حدثنيثقةw. 202 H
- حدثناصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظهw. 226 هـ ، ويقال : 227 هـ
- أنبأ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami