Al-Mustadrak al-Hakim 8278
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثَنَا عَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ فَرَأَيْتُ جَمِيعَهُمْ فَأَعْجَبَنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْبَتُهُمْ قَدْ مَلَأُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ فَقِيلَ أَيْ مُحَمَّدُ رَضِيتَ؟ فَأَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ فَقَالَ إِنَّ لَكَ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَهُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهُ فَقَامَ رَجُلٌ آخِرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ «سَبَقَكَ إِلَيْهَا عُكَّاشَةُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda: «Umat-umat ditampakkan kepadaku pada musim haji, maka aku melihat mereka semua, dan aku kagum dengan banyaknya jumlah mereka serta kewibawaan mereka. Mereka memenuhi dataran dan pegunungan. Lalu dikatakan kepadaku: "Wahai Muhammad, apakah engkau ridha?" Aku menjawab: "Ya, wahai Rabbku." Dia berfirman: "Bersamamu dari mereka ada tujuh puluh ribu orang yang masuk surga tanpa hisab, mereka itulah orang-orang yang tidak meminta diruqyah, tidak berobat dengan kay (kaiy), dan hanya bertawakal kepada Rabb mereka." Maka Ukkasyah bin Mihshan berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, mohonkanlah kepada Allah agar menjadikan aku termasuk mereka." Maka beliau mendoakannya. Kemudian seorang laki-laki lain berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, mohonkanlah kepada Allah agar menjadikan aku termasuk mereka." Beliau bersabda: «Ukkasyah telah mendahuluimu dalam hal itu.»"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ مِنْ أَوْجُهٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ وَلَيْسَ فِيهِ نَهْيٌ عَنِ الرُّقَى لَمْ يُؤْثَرِ التَّوَكُّلُ عَلَيْهِ وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد من أوجه ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 8372
Perawi
- من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. 28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍعن
- ثقة جليلw. 81 هـ ، أو : 82 هـ ، أو : 83 هـزِرِّ بْنِ حُبَيْشٍعن
- صدوق له أوهامw. 127 هـ ، أو : 128 هـعَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَحدثنا
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. 167 هـ ،أو 165 هـ.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناثقة ثبتw. 223هـ ، أو 226هـ
- حدثناw. 279 هـ ، أو 297 هـ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami