Al-Mustadrak al-Hakim 7637

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ keluar menemui kami lalu bersabda: “Khalilku Jibril baru saja keluar dari sisiku dan berkata: ‘Wahai Muhammad, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, sesungguhnya Allah memiliki seorang hamba di antara hamba-hamba-Nya yang telah beribadah kepada Allah Ta’ala selama lima ratus tahun di atas puncak gunung di laut. Lebar dan panjang gunung itu tiga puluh hasta kali tiga puluh hasta, dan laut mengelilinginya empat ribu farsakh dari setiap sisi. Allah Ta’ala mengeluarkan baginya mata air tawar selebar jari yang mengalirkan air tawar, lalu tergenang di kaki gunung, dan sebuah pohon delima yang setiap malam mengeluarkan satu buah delima untuknya, yang menjadi makanannya sepanjang hari. Apabila sore tiba, ia turun, berwudhu dengan air itu, lalu mengambil buah delima tersebut dan memakannya, kemudian berdiri untuk shalatnya. Ia memohon kepada Rabb-nya ﷻ ketika tiba waktu ajalnya agar mencabut nyawanya dalam keadaan sujud, dan agar tidak membiarkan bumi dan sesuatu yang merusak menguasainya, hingga ia dibangkitkan dalam keadaan sujud.’ Nabi ﷺ bersabda: ‘Allah pun melakukannya. Kami melewatinya ketika turun dan naik, dan kami mendapati bahwa dalam ilmu-Nya ia akan dibangkitkan pada hari kiamat lalu dihadapkan di hadapan Allah ﷻ. Rabb berfirman kepadanya: Masukkan hamba-Ku ke surga dengan rahmat-Ku. Ia menjawab: Wahai Rabb, bahkan dengan amalku. Rabb berfirman lagi: Masukkan hamba-Ku ke surga dengan rahmat-Ku. Ia menjawab: Wahai Rabb, bahkan dengan amalku. Rabb berfirman lagi: Masukkan hamba-Ku ke surga dengan rahmat-Ku. Ia menjawab: Wahai Rabb, bahkan dengan amalku. Maka Allah ﷻ berfirman kepada para malaikat: Timbanglah hamba-Ku dengan nikmat-Ku kepadanya dan dengan amalnya. Maka nikmat penglihatan ternyata meliputi ibadah lima ratus tahun, dan tinggal nikmat jasad sebagai kelebihan baginya. Lalu Allah berfirman: Masukkan hamba-Ku ke neraka. Ia pun diseret menuju neraka, lalu ia berseru: Wahai Rabb, dengan rahmat-Mu, masukkan aku ke surga! Allah berfirman: Kembalikan dia. Ia dihadapkan kembali kepada-Nya, lalu Allah berfirman: Wahai hamba-Ku, siapakah yang menciptakanmu padahal engkau dahulu bukan apa-apa? Ia menjawab: Engkau, wahai Rabb. Allah berfirman: Apakah itu dari-Ku ataukah dengan rahmat-Ku? Ia menjawab: Bahkan dengan rahmat-Mu, wahai Rabb. Allah berfirman: Siapakah yang menguatkanmu untuk beribadah selama lima ratus tahun? Ia menjawab: Engkau, wahai Rabb. Allah berfirman: Siapakah yang menempatkanmu di atas gunung di tengah lautan, mengeluarkan air tawar untukmu dari air asin, dan mengeluarkan untukmu setiap malam sebuah buah delima, padahal ia hanya berbuah sekali dalam setahun? Dan engkau memohon kepada-Ku agar mencabut nyawamu dalam keadaan sujud, lalu Aku melakukannya untukmu? Ia menjawab: Engkau, wahai Rabb. Maka Allah ﷻ berfirman: Itu semua dengan rahmat-Ku, dan dengan rahmat-Ku Aku memasukkanmu ke surga. Masukkanlah hamba-Ku ke surga. Alangkah baiknya engkau, wahai hamba-Ku. Lalu Allah memasukkannya ke surga.’ Jibril ‘alaihis salam berkata: ‘Sesungguhnya segala sesuatu terjadi dengan rahmat Allah Ta’ala, wahai Muhammad.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.