MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 7616

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عِمَرَانَ التُّجِيبِيُّ أَنَّ أَبَا السُّمَيطِ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَرَادَ سَفَرًا فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوْصِنِي۔ قَالَ: «اعْبُدِ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زِدْنِي۔ قَالَ: «إِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زِدْنِي۔ قَالَ: «اسْتَقِمْ وَلْتُحَسِّنْ خُلُقَكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Mu'adz bin Jabal hendak bepergian, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah, berilah aku wasiat." Beliau bersabda: «Sembahlah Allah dan janganlah engkau mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun.» Ia berkata: "Wahai Rasulullah, tambahkanlah." Beliau bersabda: «Jika engkau berbuat kesalahan, maka perbaikilah dengan kebaikan.» Ia berkata: "Wahai Rasulullah, tambahkanlah." Beliau bersabda: «Istiqamahlah dan perbaikilah akhlakmu.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • This Ḥadīth has an sound chain but they did not collect.

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Muʿādh b. Jabal
    مشهور ، من أعيان الصحابةw. ⁧17 هـ ، أو : 18هـ⁩
    مُعَاذ بْن جَبَل
    أن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. ⁧63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـ⁩
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
    عن
  3. أَبِيهِ
    مقبولw. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
    عن
  4. أَبَا السِّمْطِ [١]سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيَّ
    حدثه
  5. حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ
    صدوقw. ⁧243 هـ ، أو 244 هـ⁩
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    w. ⁧340 هـــ⁩
    حدثني
  7. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami