Al-Mustadrak al-Hakim 7285
Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ
لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَبَدَرْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَبَدَرَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ «يَا عُقْبَةُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ أَخْلَاقِ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ وَتُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ أَلَا وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُمَدَّ فِي عُمْرِهِ وَيُبْسَطَ فِي رِزْقِهِ فَلْيَصِلْ ذَا رَحِمِهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertemu Rasulullah ﷺ, lalu aku mendahului beliau dan memegang tangannya, dan beliau pun mendahuluiku dan memegang tanganku. Beliau bersabda, «Wahai ‘Uqbah, maukah aku beritahukan kepadamu akhlak terbaik penduduk dunia dan akhirat? Sambunglah (hubungan dengan) orang yang memutuskanmu, berilah orang yang tidak memberimu, dan maafkanlah orang yang menzalimimu. Ketahuilah, barangsiapa yang ingin umurnya dipanjangkan dan rezekinya dilapangkan, hendaklah ia menyambung silaturahim kepada kerabatnya.» Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam At-Talkhish.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وأحد إسنادي أحمد رجاله ثقات
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 7378
Perawi
- صحابي مشهورw. 58 هـ ، أو : في قرب 60هـعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّعن
- صدوق يغرب كثيراw. 112 هـ , أو 118 هـالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعن
- عنصدوق يخطئw. بين 131 هـ إلى 140 هـ
- أخبرنيصدوق ربما أخطأw. 163 هـ ، 168 هـ ، وقيل 167هـ
- ثقة حافظ ، عابدw. 197 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍحدثنا
- حدثناثقةw. 267هـ أو 268هـ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami