MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 7256

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ قَالَا ثَنَا السَّرِيُّ عَنْ خُزَيْمَةَ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«احْضَرُوا الْمِنْبَرَ» فَحَضَرْنَا فَلَمَّا ارْتَقَى دَرَجَةً قَالَ «آمِينَ»، فَلَمَّا ارْتَقَى الدَّرَجَةَ الثَّانِيَةَ قَالَ «آمِينَ» فَلَمَّا ارْتَقَى الدَّرَجَةَ الثَّالِثَةَ قَالَ «آمِينَ» فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْنَا مِنْكَ الْيَوْمَ شَيْئًا مَا كُنَّا نَسْمَعُهُ۔ قَالَ: «إِنَّ جِبْرِيلَ ﷺ عَرَضَ لِي فَقَالَ: بُعْدًا لِمَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَغْفَرْ لَهُ. قُلْتُ: آمِينَ». «فَلَمَّا رَقِيتُ الثَّانِيَةَ قَالَ: بُعْدًا لِمَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ. قُلْتُ: آمِينَ». «فَلَمَّا رَقِيتُ الثَّالِثَةَ قَالَ: بُعْدًا لِمَنْ أَدْرَكَ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ عِنْدَهُ أَوْ أَحَدُهُمَا فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ. قُلْتُ: آمِينَ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Hadirkanlah mimbar.» Maka kami pun hadir. Ketika beliau menaiki satu anak tangga, beliau bersabda: «Amin.» Ketika beliau menaiki anak tangga kedua, beliau bersabda: «Amin.» Ketika beliau menaiki anak tangga ketiga, beliau bersabda: «Amin.» Ketika beliau turun, kami berkata: “Wahai Rasulullah, hari ini kami mendengar darimu sesuatu yang belum pernah kami dengar.” Beliau bersabda: «Jibril ﷺ datang kepadaku dan berkata: “Celakalah orang yang mendapati Ramadhan lalu ia tidak diampuni.” Aku berkata: “Amin.”» «Ketika aku menaiki anak tangga kedua, ia berkata: “Celakalah orang yang di sisinya disebut namaku lalu ia tidak bershalawat untukmu.” Aku berkata: “Amin.”» «Ketika aku menaiki anak tangga ketiga, ia berkata: “Celakalah orang yang mendapati kedua orang tuanya atau salah satunya dalam keadaan tua di sisinya, lalu keduanya tidak menjadikannya masuk surga.” Aku berkata: “Amin.”»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • This ḥadīth has an authentic chain but they (Bukhārī and Muslim) did not collect it.

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي مشهورw. ⁧51 هـ ، أو 52 هـ ، وقيل : 53 هـ⁩
    كَعْب بْن عُجْرَة
    عن
  2. أَبِيهِ
    عن
  3. ثقةw. ⁧140 هـ ، وأرخه ابن سعد بعد 140 هـ⁩
    حدثني
  4. حدثنا
  5. حدثنا
  6. حدثنا
  7. حدثنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami