MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6347

✧ Abdullah b. Zubayr b. al-Awwam

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ

كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى أُطُمٍ فَكَانَ يُطَأْطِئُ لِي فَأَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ وَأُطَأْطِئُ لَهُ فَيَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ فَرَأَيْتُ أَبِي يَجُولُ فِي السَّبَخَةِ يَكِرُّ عَلَى هَؤُلَاءِ مَرَّةً وَيَكِرُّ عَلَى هَؤُلَاءِ مَرَّةً فَلَمَّا رَجَعَ قُلْتُ يَا أَبَتِ قَدْ رَأَيْتُكَ قَالَ أَيْ بُنَيَّ وَقَدْ رَأَيْتُنِي؟ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «قَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْيَوْمَ أَبَوَيْهِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dan Umar bin Abu Salamah pada hari Khandaq berada di atas sebuah menara. Ia merendahkan dirinya untukku agar aku dapat melihat pertempuran, dan aku merendahkan diriku untuknya agar ia dapat melihat pertempuran. Aku melihat ayahku berkeliling di tanah berpasir asin, menyerang mereka ini sekali dan menyerang mereka itu sekali. Ketika ia kembali, aku berkata: Wahai ayah, aku telah melihatmu. Ia berkata: Wahai anakku, apakah engkau benar-benar melihatku? Aku menjawab: Ya. Ia berkata: «Rasulullah ﷺ hari ini telah mengumpulkan kedua orang tuanya untukku.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ على شرط البخاري ومسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 6405
  • Dāraquṭnī

    رواه حماد بن سلمة وحماد بن زيد وحماد بن أسامة أبو أسامة وأبو معاوية الضرير عن هشام عن أبيه عن عبد الله بن الزبير عن الزبير وخالفهم عبدة بن سليمان فرواه عن هشام بن عروة عن أخيه عبد الله بن عروة عن عبد الله بن الزبير عن الزبير وكلاهما صحيحان عن هشام وقال هارون الجمال عن أبي أسامة عن هشام عن أبيه عن الزبير أسقط من الإسناد عبد الله بن الزبير والذي قبله أصح

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 6405

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2416a

Perawi

  1. al-Zubayr b. al-ʿAwwām
    salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 36 H
    الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنة
    قال
  2. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    ia anak pertama yang lahir dalam Islam di Madinah dari kalangan Muhajirinw. 72 H, atau 73 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    عن
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  4. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 H
    هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    حدثنا
  5. Ḥammād b. Zayd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 H
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  6. Sulaymān b. Ḥarb
    terpercaya (tsiqah), imam, hafizw. 222 H, 223 H, atau 224 H, ada yang mengatakan 227 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    حدثنا
  7. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
    w. akhir 282 H atau awal 283 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    حدثنا
  8. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    w. 338 H
    عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثني
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami