MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6175

✧ Abu Hurairah al-Dawsi; "And the Dispute Over His Name and His Father's Name

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَإِذَا أَبُو أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ تُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنْتَ صَاحِبُ مَنْزِلَةٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «لِأَنْ أُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُحَدِّثَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ» قَالَ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ «فَمِنْ حِرْصِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى الْعِلْمِ رِوَايَتُهُ عَنْ مَنْ كَانَ أَقَلَّ رِوَايَةً عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْهُ حِرْصًا عَلَى الْعِلْمِ فَقَدْ رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang ke Madinah, lalu aku dapati Abu Ayyub sedang meriwayatkan dari Abu Hurairah. Aku berkata, "Engkau meriwayatkan dari Abu Hurairah, padahal engkau memiliki kedudukan yang tinggi di sisi Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab, "Meriwayatkan dari Abu Hurairah lebih aku sukai daripada meriwayatkan langsung dari Nabi ﷺ." Imam Abu Bakr berkata, "Di antara semangat Abu Hurairah dalam mencari ilmu adalah riwayatnya dari orang-orang yang meriwayatkan lebih sedikit dari Nabi ﷺ dibandingkan dirinya, karena semangatnya terhadap ilmu. Ia meriwayatkan dari Sahl bin Sa'd as-Sa'idi."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Abū Ayyūb al-Anṣārī
    termasuk sahabat senior.w. 50 H. Atau: 52 H. Atau: 55 H, ada yang mengatakan: 51 H.
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    يحدث عن
  2. his father
    terpercaya (tsiqah) menurut kesepakatanw. 82 H, atau 83 H, atau 85 H
    أَبِيثقة باتفاق
    سمعت
  3. Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ
    terpercaya (tsiqah)w. 125, atau 131 H
    أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِثقة
    عن
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Saʿīd b. Sufyān al-Jaḥdarī
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 204 H atau 205 H
    سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Bisṭām al-Zaʿfarānī
    إبراهيم بن بسطام الزعفراني
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة
    سمعت
  8. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAlī al-Naysābūrī
    w. 366 H
    عبد الله بن محمد بن علي النيسابوري
    أخبرني
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami