MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5839

✧ virtues of Muhammad bin Muslimah al-Ansari.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْبَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ عَمِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَمَرَّتِ ابْنَةُ الضَّحَّاكِ بْنِ خَلِيفَةَ فَجَعَلَ يُطَارِدُهَا بِبَصَرِهِ فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ تَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا أَلْقَى اللَّهُ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ فِي قَلْبِ رَجُلٍ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah duduk bersama Muhammad bin Maslamah, lalu lewatlah putri Adh-Dhahhak bin Khalifah, dan ia pun terus mengikutinya dengan pandangannya. Aku berkata: Subhanallah! Engkau melakukan ini, padahal engkau adalah sahabat Rasulullah ﷺ? Ia berkata: Aku pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Jika Allah menanamkan lamaran seorang wanita di dalam hati seorang laki-laki, maka tidak mengapa ia melihat wanita itu»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ لَيْسَ مِنْ شَرْطِ هَذَا الْكِتَابِ غريب

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه محمد بن سليمان بن أبي حثمة عن عمه سهل بن أبي حثمة عن محمد بن مسلمة حدث به إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد عنه بهذا الحديث ورواه الحجاج بن أرطاة عنه واختلف عليه فيه فرواه عبد الواحد بن زياد ويحيى بن سعيد الأموي ويزيد بن هارون عن الحجاج بن أرطاة عن محمد بن سليمان بن أبي حثمة عن عمه سهل عن محمد بن مسلمة وخالفهم أبو معاوية الضرير فقلب إسناده ولم يضبطه فقال عن الحجاج عن سهل بن محمد بن أبي حثمة عن عمه سليمان بن أبي حثمة عن محمد بن مسلمة ورواه حماد بن سلمة عن الحجاج عن محمد بن سهل بن حنيف عن أبيه عن محمد بن مسلمة ووهم أيضا والصحيح قول عبد الواحد بن زياد ومن تابعه عن الحجاج وروى هذا الحديث الواقدي عن محمد بن يحيى بن سهل بن أبي حثمة عن أبيه عن جده عن محمد بن مسلمة ولا يعرف بهذا الإسناد واختلفوا في اسم المرأة التي كان يطاردها محمد بن مسلمة في حديث إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد أنها نبيتة بالنون وفي حديث أبي معاوية الضرير بثينة بنت الضحاك وكلاهما وهم والصواب ما ذكره الآخرون أنها ثبيتة بنت الضحاك وهي أخت أبي جبيرة بن الضحاك وأخت ثابت بن الضحاك وقول حماد بن سلمة بنت الضحاك بن قيس وهم

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5892
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث غريب وإبراهيم بن صرمة ليس من شرط هذا الكتاب

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5892
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صححه

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 5892

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 3234

Perawi

  1. Muḥammad b. Maslamah b. Salamah al-Khazrajī
    sahabat yang masyhurw. Ibnu al-Barqi berkata: 42 H. Al-Madaini dan selainnya berkata: 43 H. Al-Waqidi berkata: 46 H. Ada yang mengatakan: 47 H
    مُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّصحابي مشهور
    قال
  2. Sahl b. Abī Ḥathmah al-Khazrajī
    sahabat juniorw. pada awal masa kekhalifahan Muawiyah
    عَمِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَصحابي صغير
    عن
  3. Muḥammad b. Sulaymān b. Abī Ḥathmah
    dapat diterima (maqbul)
    مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَمقبول
    عن
  4. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 H
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّثقة ثبت
    عن
  5. Ibrāhīm b. Ṣirmah
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Mūsā b. Shaybah al-Anṣārī
    jujur (shaduq)w. antara 231 H dan 240 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْبَةَ الْأَنْصَارِيُّصدوق
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أَبِيثقة حافظ فقيه حجة
    حدثني
  8. ʿAbdullāh
    terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    حدثنا
  9. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
    w. 340 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ
    حدثني
  10. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami