Al-Mustadrak al-Hakim 3590
Tafsir of Surat al-Malaikah (al-Fatir)
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ حَدَّثَنِي إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ
انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي وَجَلَسْنَا سَاعَةً فَتَحَدَّثْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَبِي «ابْنُكَ هَذَا؟» قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ «حَقًّا» قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي بِأَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَى ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ «أَمَا إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [النجم 38] إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى {هَذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى} [النجم 56] «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berangkat bersama ayahku menuju Rasulullah ﷺ. Ayahku mengucapkan salam kepadanya, lalu kami duduk sejenak dan berbincang. Rasulullah ﷺ bersabda kepada ayahku: «Apakah ini anakmu?» Ia menjawab: «Iya, demi Rabb Ka'bah.» Beliau bersabda: «Benarkah?» Ia berkata: «Aku bersaksi atas hal itu.» Maka Rasulullah ﷺ tersenyum sambil tertawa karena kemiripan yang kuat antara aku dan ayahku, dan karena sumpah ayahku atas hal itu. Ia berkata: Kemudian beliau bersabda: «Sesungguhnya anakmu ini tidak akan menanggung kejahatan atasmu, dan engkau tidak akan menanggung kejahatan atasnya.» Ia berkata: Dan Rasulullah ﷺ membaca: {Bahwa seseorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain} [An-Najm 38] sampai firman-Nya Ta'ala: {Ini adalah seorang pemberi peringatan dari pemberi-pemberi peringatan yang terdahulu} [An-Najm 56]. «Shahih sanadnya, tetapi keduanya tidak mengeluarkannya» Shahih.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3611 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3611
Perawi
- sahabatأَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. sebelum 120 Hإِيَادُ بْنُ لَقِيطٍثقةحدثني
- jujur (shaduq)w. 169 Hعُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 226 H, atau 227 H, ada yang mengatakan: 229 Hأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتحدثنا
- w. akhir 282 H atau awal 283 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِيحدثنا
- w. 338 Hعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hالحاكم
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami