Al-Mustadrak al-Hakim 3523

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya ia membaca firman Allah ﷻ, {Dan Kami wahyukan kepada Musa, “Pergilah pada malam hari bersama hamba-hamba-Ku, sesungguhnya kamu akan dikejar”} [Asy-Syu'ara' 52], ayat-ayat tersebut. Abu Burdah bin Abi Musa Al-Asy'ari berkata dari ayahnya, “Rasulullah ﷺ singgah di rumah seorang Arab Badui, lalu ia memuliakannya. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, ‘Kunjungilah kami, datanglah kepada kami.’ Orang Badui itu datang kepadanya, lalu Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya, ‘Apa kebutuhanmu?’ Ia menjawab, ‘Seekor unta betina dengan pelananya, dan keluargaku memerah susunya.’ Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Apakah ia tidak mampu menjadi seperti wanita tua dari Bani Israil?’ Para sahabatnya berkata kepadanya, ‘Apa wanita tua dari Bani Israil itu, wahai Rasulullah?’ Beliau bersabda, ‘Sesungguhnya Musa ketika hendak membawa Bani Israil berjalan, jalan itu hilang darinya. Ia berkata kepada Bani Israil, “Apa ini?”’ Para ulama Bani Israil berkata kepadanya, ‘Sesungguhnya Yusuf ‘alaihis salam ketika kematian mendatanginya, ia mengambil janji dari kami atas nama Allah bahwa kami tidak akan keluar dari Mesir hingga tulang-tulangnya dibawa bersama kami.’ Musa berkata, ‘Siapa di antara kalian yang mengetahui di mana kuburan Yusuf?’ Para ulama Bani Israil berkata, ‘Tidak ada seorang pun yang mengetahui tempat kuburnya kecuali seorang wanita tua dari Bani Israil.’ Musa lalu mengutus orang kepadanya dan berkata, ‘Tunjukkan kepada kami kuburan Yusuf.’ Wanita itu berkata, ‘Tidak, demi Allah, sampai kamu memberiku imbalanku.’ Musa berkata kepadanya, ‘Apa imbalanmu?’ Ia berkata, ‘Imbalanku adalah aku bersamamu di surga.’ Seolah-olah Musa tidak menyukai hal itu. Dikatakan kepadanya, ‘Berikan imbalannya.’ Maka ia memberikan imbalannya. Wanita itu membawa mereka ke sebuah danau dengan air yang tergenang, lalu berkata kepada mereka, ‘Keringkan air ini.’ Ketika mereka telah mengeringkannya, wanita itu berkata, ‘Galilah.’ Mereka pun menggali dan mengeluarkan tulang-tulang Yusuf. Ketika mereka mengangkatnya dari tanah, tiba-tiba jalan itu menjadi seperti cahaya siang.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.