Al-Mustadrak al-Hakim 3218
✧ Interpretation of Surah al-Ma'idah.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ
كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَذَكَرُوا {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} [المائدة 44] فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ إِنَّ هَذَا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ «نِعْمَ الْإِخْوَةُ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِنْ كَانَ لَكُمُ الْحُلْوُ وَلَهُمُ الْمُرُّ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ حَتَّى تَحْذُوا السُّنَّةَ بِالسُّنَّةِ حَذْوَ الْقُذَّةَ بِالْقُذَّةَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Hudzaifah, lalu mereka menyebutkan {Barangsiapa tidak memutuskan perkara dengan apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang kafir} [QS. Al-Ma'idah: 44]. Lalu seorang laki-laki dari kaum itu berkata: «Sesungguhnya ayat ini tentang Bani Israil». Hudzaifah berkata: «Sebaik-baik saudara adalah Bani Israil, jika bagi kalian yang manis dan bagi mereka yang pahit. Tidak demikian! Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sungguh kalian akan mengikuti sunnah dengan sunnah, persis seperti anak panah dengan anak panah».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ على شرط البخاري ومسلم
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3237
Perawi
- صحابي جليل من السابقينw. 36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبريحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصريح في السماع
- ثقة عابدw. 61هـ ، أو : 65هـ ، 63هـ ، أو : في ولاية الحجاجهَمَّامٍعن
- ثقة إلا أنه يرسل كثيراw. 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـإِبْرَاهِيمَعن
- ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـالْأَعْمَشِعن
- أنبأثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهw. 187هـ أو 188 هـ
- حدثناثقة حافظ مجتهدw. 237 هـ ، أو 238 هـ
- حدثناw. 286 H
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami