Al-Mustadrak al-Hakim 2685
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ وَمَالٍ إِلَّا أَنَّهَا لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا؟ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata, "Wahai Rasulullah, aku mendapatkan seorang wanita yang memiliki nasab, kedudukan, dan harta, hanya saja ia tidak melahirkan anak. Apakah aku menikahinya?" Beliau melarangnya. Kemudian laki-laki itu datang kedua kalinya dan mengatakan hal yang sama, lalu beliau melarangnya. Kemudian ia datang ketiga kalinya dan mengatakan hal yang sama. Rasulullah ﷺ bersabda, "Nikahilah wanita yang penuh cinta dan subur, karena sesungguhnya aku akan membanggakan jumlah kalian yang banyak di hadapan umat-umat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه بهذه السياقة
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2700 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2700 - Ibn Ṣalāḥ
حسن الإسناد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2700
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي ، ممن بايع تحت الشجرةw. 62 هـ ، أو في آخر خلافة معاوية ، وقيل : فى خلافة يزيد بن معاوية ، أو ما بين 60 هـ إلى 70 هـمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّعن
- ثقةw. 113 Hمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَعن
- حدثناثقة ثبت عابدw. 127هـ ، أو 128هـ ، أو 129هـ ، أو 130هـ ، أو 131هـ
- أنبأصدوق عابد ربما وهم
- حدثناثقة متقن عابد .w. 206 هـ .
- حدثناw. 271 H
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami