Al-Mustadrak al-Hakim 1936
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ يَا رَبِّ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَذْكُرُكَ بِهِ وَأَدْعُوكَ بِهِ قَالَ يَا مُوسَى قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ يَا رَبِّ كُلُّ عِبَادِكَ يَقُولُ هَذَا قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ يَا رَبُّ إِنَّمَا أُرِيدُ شَيْئًا تُخُصُّنِي بِهِ قَالَ يَا مُوسَى لَوْ كَانَ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَعَامِرُهُنَّ غَيْرِي وَالْأَرَضِينَ السَّبْعُ فِي كِفَّةٍ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي كِفَّةٍ مَالَتْ بِهِنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Musa ﷺ berkata: "Wahai Tuhanku, ajarkanlah kepadaku sesuatu yang dengannya aku mengingat-Mu dan berdoa kepada-Mu." Allah berfirman: "Wahai Musa, katakanlah: Tiada Tuhan selain Allah." Musa berkata: "Wahai Tuhanku, semua hamba-Mu mengucapkan ini." Allah berfirman: "Katakanlah: Tiada Tuhan selain Allah." Musa berkata: "Tiada Tuhan selain Engkau, wahai Tuhanku, tetapi aku menginginkan sesuatu yang Engkau khususkan bagiku." Allah berfirman: "Wahai Musa, seandainya tujuh langit dan penghuninya selain Aku, serta tujuh bumi, diletakkan pada satu timbangan, dan "Tiada Tuhan selain Allah" diletakkan pada timbangan lainnya, niscaya ia akan lebih berat: Tiada Tuhan selain Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1942 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1942
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 2309وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا رَبِّ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَذْكُرُكَ بِهِ وَأَدْعُوكَ بِهِ فَقَالَ: يَا مُوسَى قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا
Perawi
- له ولأبيه صحبةw. 63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّعن
- حدثهمثقةw. 91 هـ : 100 هـ
- عنصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفw. 126 هـ ، وقال ابن حبان : 182 هـ
- حدثناثقة فقيه حافظw. 147 هـ , أو 148 هـ , أو 149هـ
- ثقة حافظ ، عابدw. 197 Hابْنُ وَهْبٍأنبأ
- حدثناثقةw. 224 هـ ، أو 225 هـ ، وذكره البخاري في : فصل من مات من 215 هـ إلى 220 هـ ، وقيل : 226 هـ
- حدثناw. 280 هـ ، أو 281 هـ ، وقيل : 282 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Baca di Hadith Unlocked