MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 186

✧ As for the story of Samurah b. Jundub

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقُهَا طِبَاقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَقَسَمَ رَحْمَةً بَيْنَ جَمِيعِ الْخَلَائِقِ وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً لِنَفْسِهِ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ رَدَّ هَذِهِ الرَّحْمَةَ فَصَارَ مِائَةَ رَحْمَةٍ يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Sesungguhnya Allah menciptakan seratus rahmat pada hari Dia menciptakan langit dan bumi. Setiap rahmat luasnya seperti luas langit dan bumi. Lalu Dia membagikan satu rahmat di antara seluruh makhluk dan menahan sembilan puluh sembilan rahmat untuk diri-Nya sendiri. Pada Hari Kiamat, Dia akan mengembalikan rahmat ini sehingga menjadi seratus rahmat, dengan rahmat itu Dia menyayangi hamba-hamba-Nya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وَلَهُ شَاهِدٌ آخَرُ مُفَسَّرٌ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِسكت عنه الذهبي في التلخيص

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2753aShahih Muslim 2753bSunan Ibnu Majah 4294

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّ
    يحدث عن
  2. Abū ʿUthmān al-Nahdī
    ثقة ثبت عابدw. ⁧75هـ ، أو 81هـ ، أو 95هـ ، أو 100هـ ، أو بعدها بيسير ، ويقال : بعد سنة 95هـ⁩
    أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ
    سمعت
  3. الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ
    صدوق يخطئw. ⁧150 هـ وبضع⁩
    أنبأ
  4. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
    ثقة متقن عابد .w. ⁧206 هـ .⁩
    حدثنا
  5. الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ
    w. ⁧279هـ أو 282هـ⁩
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي
    w. 357 H
    أخبرنا
  7. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami