Sunan ad-Darimi 3434
✧ In the Virtue of Surah al-Baqarah and Surah al-Imran
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرٌ هُوَ ابْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ «تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلَا يَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ» ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا الزَّهْرَاوَانِ وَإِنَّهُمَا تُظِلَّانِ صَاحِبَهُمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ غَيَايَتَانِ أَوْ فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ وَإِنَّ الْقُرْآنَ يَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ فَيَقُولُ لَهُ هَلْ تَعْرِفُنِي؟ فَيَقُولُ مَا أَعْرِفُكَ فَيَقُولُ أَنَا صَاحِبُكَ الْقُرْآنُ الَّذِي أَظْمَأْتُكَ فِي الْهَوَاجِرِ وَأَسْهَرْتُ لَيْلَكَ وَإِنَّ كُلَّ تَاجِرٍ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَتِهِ وَإِنَّكَ الْيَوْمَ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تِجَارَةٍ فَيُعْطَى الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ وَيُكْسَى وَالِدَاهُ حُلَّتَيْنِ لَا يُقَوَّمُ لَهُمَا الدُّنْيَا فَيَقُولَانِ بِمَ كُسِينَا هَذَا؟ فيُقَالُ لَهُمَا بِأَخْذِ وَلَدِكُمَا الْقُرْآنَ ثُمَّ يُقَالُ لَهُ اقْرَأْ وَاصْعَدْ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ وَغُرَفِهَا فَهُوَ فِي صُعُودٍ مَا دَامَ يَقْرَأُ هَذًّا كَانَ أَوْ تَرْتِيلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang duduk di sisi Nabi ﷺ, lalu aku mendengar beliau bersabda: «Pelajarilah Surah Al-Baqarah, karena mempelajarinya adalah berkah, meninggalkannya adalah penyesalan, dan orang-orang yang malas tidak mampu menguasainya.» Kemudian beliau diam sejenak, lalu bersabda: «Pelajarilah Surah Al-Baqarah dan Surah Ali Imran, karena keduanya adalah dua yang bercahaya. Keduanya akan menaungi pembacanya pada hari kiamat seolah-olah dua awan, atau dua naungan, atau dua kelompok burung yang berbaris mengembangkan sayapnya. Sesungguhnya Al-Qur'an akan menemui pembacanya pada hari kiamat ketika kuburnya terbelah, dalam wujud seorang laki-laki yang pucat, lalu berkata kepadanya: Apakah engkau mengenalku? Ia menjawab: Aku tidak mengenalmu. Al-Qur'an berkata: Aku adalah sahabatmu, Al-Qur'an, yang membuatmu kehausan di siang yang panas dan membuatmu begadang di malam hari. Setiap pedagang berada di balik perdagangannya, dan engkau hari ini berada di balik setiap perdagangan. Maka ia diberi kerajaan di tangan kanannya dan keabadian di tangan kirinya, diletakkan di atas kepalanya mahkota kemuliaan, dan kedua orang tuanya dipakaikan dua pakaian yang dunia tidak sebanding dengannya. Keduanya berkata: Mengapa kami dipakaikan ini? Dikatakan kepada keduanya: Karena anakmu mengambil Al-Qur'an. Kemudian dikatakan kepadanya: Bacalah dan naiklah ke tingkatan-tingkatan surga dan kamar-kamarnya. Maka ia terus naik selama ia membaca, baik dengan cepat maupun dengan tartil.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي ، أسلم قبل بدرw. 62 هـ ، أو 63 هـبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّعن
- ثقةw. 105هـ ، أو 115هـعَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَحدثني
- حدثناصدوق ، لين الحديث ، رمي بالإرجاءw. 141 هـ : 150 هـ
- حدثناثقة ثبتw. 218 هـ , 219 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami