MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 2981

✧ The statement of Abu Bakr As-Siddiq about genealogy

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ

جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ أَوْ أُمُّ أُمٍّ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوِ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا فَمَا لِي؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ فقَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا؟ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَا قَالَ مَاذَا؟ قَالَ «أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سُدُسًا» قَالَ أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ صَدَقَ فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ عُمَرُ «أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang nenek, ibu dari ayah atau ibu dari ibu, datang kepada Abu Bakr dan berkata: "Anak dari anakku laki-laki, atau anak dari anak perempuanku, telah meninggal, dan aku mendengar bahwa aku memiliki bagian. Lalu apa bagianku?" Abu Bakr berkata: "Aku tidak pernah mendengar Rasulullah ﷺ mengatakan sesuatu tentangnya, dan aku akan menanyakan kepada orang-orang." Ketika ia selesai shalat Zhuhur, ia berkata: "Siapakah di antara kalian yang pernah mendengar Rasulullah ﷺ mengatakan sesuatu tentang nenek?" Al-Mughirah bin Syu'bah berkata: "Aku." Ia berkata: "Apa itu?" Ia menjawab: "Rasulullah ﷺ memberinya seperenam." Abu Bakr berkata: "Apakah ada orang lain selain engkau yang mengetahui hal itu?" Muhammad bin Maslamah berkata: "Ia benar." Maka Abu Bakr memberinya seperenam. Kemudian datang kepada Umar seorang nenek seperti itu, dan Umar berkata: "Aku tidak tahu; aku tidak pernah mendengar sesuatu dari Rasulullah ﷺ tentangnya, dan aku akan menanyakan kepada orang-orang." Mereka menceritakan kepadanya hadits Al-Mughirah bin Syu'bah dan Muhammad bin Maslamah. Umar berkata: "Siapa pun di antara kalian berdua yang ia temui sendirian, maka ia mendapat seperenam; tetapi jika kalian berdua datang bersama-sama, maka bagiannya di antara kalian berdua."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. صحابي مشهورw. ⁧قال ابن البرقي : 42 هـ . وقال المدائني وغيره : 43 هـ . وقال الواقدي : 46 هـ . وقيل : 47 هـ⁩
    مُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّ
    في حكم العنعنة
  2. الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـ⁩
    الزُّهْرِيِّ
    عن
  3. ضعيفw. ⁧136 هـ ، أو 140 هـ ، أو 143 هـ⁩
    الْأَشْعَثُ
    أنبأنا
  4. ثقة متقن عابد .w. ⁧206 هـ .⁩
    أخبرنا
  5. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami