Sunan ad-Darimi 2407
✧ Tightening the noose on the one who kills himself
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Barangsiapa membunuh dirinya dengan senjata besi, maka senjata besinya itu ada di tangannya, ia menusuk-nusukkannya ke perutnya di Neraka Jahannam, kekal abadi di dalamnya selama-lamanya. Barangsiapa membunuh dirinya dengan racun, maka racunnya ada di tangannya, ia meminumnya sedikit demi sedikit di Neraka Jahannam, kekal abadi di dalamnya selama-lamanya. Dan barangsiapa menjatuhkan diri dari gunung lalu membunuh dirinya, maka ia menjatuhkan dirinya di Neraka Jahannam, kekal abadi di dalamnya selama-lamanya».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Tirmidhi
هذه الزيادةخالدا مخلدا فيها الحديث بدونها أصح
dalam مسند الدارمي, hlm. 2401 - al-Tirmidhi
غيره أصح يعني الروايات التي جاءت بغير ذكر الخلود
dalam مسند الدارمي, hlm. 2401
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 109aJami at-Tirmidzi 2044Sunan an-Nasa'i 1965Sunan Ibnu Majah 3460
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- ثقة ثبتw. 101 Hأَبِي صَالِحٍعن
- ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـالْأَعْمَشُحدثنا
- حدثناثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .w. 209 هـ ، وقيل : 207 هـ .
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami