MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 2396

✧ In intentional murder

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ وَالْخَبْلُ الْجُرْحُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ فَإِنْ أَرَادَ الرَّابِعَةَ فَخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ بَيْنَ أَنْ يَقْتَصَّ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الْعَقْلَ فَإِنْ أَخَذَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ عَدَا بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ النَّارُ خَالِدًا فِيهَا مُخَلَّدًا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Barang siapa tertimpa (kasus) darah atau khabl, dan khabl adalah luka, maka ia berhak memilih salah satu dari tiga perkara. Jika ia menginginkan yang keempat, maka tahanlah kedua tangannya: (yaitu) antara ia menuntut qishas, atau memaafkan, atau mengambil diyat. Jika ia telah mengambil sebagian dari itu, lalu setelah itu ia melampaui batas, maka baginya neraka, kekal di dalamnya selamanya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Misykatul Mashabih 3477وَعَن أبي شُريحِ الخُزاعيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ وَالْخَبْلُ: الْجُرْحُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ: فَإِنْ أَرَادَ الرَّابِعَةَ فَخُذُوا

Perawi

  1. Abū Shurayḥ al-Khuzāʿī
    صحابيw. ⁧68 هـ ، وقيل : 58 هـ ، والأول أصح⁩
    أَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ
    عن
  2. سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ
    ضعيف
    عن
  3. الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ
    ثقةw. ⁧بين 121 هـ إلى 130 هـ⁩
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرw. ⁧قال عمرو بن علي ، وإبراهيم بن محمد بن عرفة : 150هـ ، وقال محمد بن سعد في موضع آخر : قال الهيثم بن عدي : 151 هـ ، قال : وقال ابنه : 150 هـ . وقال أحمد بن خالد الوهبي : 151 هـ ، وقال يحيى بن معين ، وعلي ابن المديني ، وزكريا بن يحيى الساجي : 152 هـ ، وقال خليفة بن خياط : 153 هـ ، 152 هـ⁩
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
    أنبأنا
  5. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
    ثقة متقن عابد .w. ⁧206 هـ .⁩
    أخبرنا
  6. الدارمي
    ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Mishkat al-Masabih 3477

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami