MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 1856

✧ In enjoyment

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ حَجَّ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ لِي «أَحَجَجْتَ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «كَيْفَ أَهْلَلْتَ؟» قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَحْسَنْتَ اذْهَبْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ» قَالَ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ فَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسِي فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ فَقَالَ لِي رَجُلٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ رُوَيْدًا بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ فَقُلْتُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ أَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّ كِتَابَ اللَّهِ يَأْمُرُ بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Rasulullah ﷺ ketika beliau berhaji, sedang beliau menderumkan untanya di Al-Batha'. Beliau berkata kepadaku: «Apakah engkau telah berhaji?» Aku menjawab: Ya. Beliau bertanya: «Bagaimana engkau memulai ihram?» Ia berkata: Aku mengucapkan: Labbaika dengan ihram seperti ihramnya Nabi ﷺ. Beliau bersabda: «Engkau telah berbuat baik. Pergilah, lakukan thawaf di Ka'bah dan antara Shafa dan Marwah, kemudian tahallul.» Ia berkata: Maka aku pun thawaf di Ka'bah dan antara Shafa dan Marwah, lalu aku mendatangi seorang wanita dari wanita Bani Qais, lalu ia mulai mengutui kepalaku. Aku pun mulai memberi fatwa kepada manusia dengan hal itu. Seorang laki-laki berkata kepadaku: Wahai Abdullah bin Qais, pelan-pelanlah dengan sebagian fatwamu, karena engkau tidak tahu apa yang diadakan Amirul Mukminin dalam urusan manasik setelahmu. Maka aku berkata: Wahai manusia, siapa yang telah kami beri fatwa, hendaklah ia menahan diri, karena Amirul Mukminin akan datang kepada kalian, maka ikutilah dia. Ketika ia tiba, aku mendatanginya dan menyampaikan hal itu kepadanya. Beliau berkata: «Jika kita mengambil Kitabullah, maka Kitabullah memerintahkan kesempurnaan, dan jika kita mengambil Sunnah Rasulullah ﷺ, maka Rasulullah ﷺ tidak bertahallul hingga hewan kurban sampai di tempat penyembelihannya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي مشهورw. ⁧42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـ⁩
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
    عن
  2. قال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منهw. ⁧80 هـ ، أو : 82 هـ ، أو : 83 هـ جزم به ابن حبان ، أو : 84 هـ ، وقيل 123هـ وهو وهم .⁩
    طَارِقٍ
    عن
  3. ثبت , ثقة رمي بالإرجاءw. 120 H
    حدثنا
  4. ثقة حافظ , متقنw. 160 H
    حدثنا
  5. صدوقw. ⁧208 هـ , أو : 206 هـ⁩
    حدثنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami