Sunan ad-Darimi 1502
✧ The merit of those who prostrate to Allah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ
دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَإِذَا رَجُلٌ يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قُلْتُ لَا أَخْرُجُ حَتَّى أَنْظُرَ أَيَدْرِي هَذَا عَلَى شَفْعٍ يَنْصَرِفُ أَمْ عَلَى وِتْرٍ؟ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَعَلَى شَفْعٍ تَدْرِي انْصَرَفْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ؟ فَقَالَ إِنْ أَكُ لَا أَدْرِي فَإِنَّ اللَّهَ يَدْرِي ثُمَّ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ «مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً» قُلْتُ مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ؟ قَالَ أَنَا أَبُو ذَرٍّ قَالَ فَتَقَاصَرَتْ إِلَيَّ نَفْسِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk ke Masjid Damaskus, tiba-tiba ada seorang laki-laki yang banyak ruku' dan sujud. Aku berkata, "Aku tidak akan keluar sampai aku melihat apakah ia tahu, apakah ia selesai pada shalat genap atau ganjil?" Ketika ia selesai, aku berkata, "Wahai Abdullah, apakah engkau tahu engkau selesai pada shalat genap atau ganjil?" Ia menjawab, "Jika aku tidak tahu, maka sesungguhnya Allah yang tahu." Kemudian ia berkata, "Sesungguhnya aku mendengar kekasihku, Abul Qasim ﷺ, bersabda, «Tidaklah seorang hamba bersujud kepada Allah satu sujud, melainkan Allah mengangkatnya satu derajat dengannya dan menghapus darinya satu kesalahan»" Aku bertanya, "Siapa engkau, semoga Allah merahmatimu?" Ia berkata, "Aku Abu Dzar." Maka diriku terasa kecil di mataku.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناده صحيح إلا رجلا اختلفوا في عدالته وذكره في فصل الضعيف من خلاصته
dalam مسند الدارمي, hlm. 1498
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابيw. 31 هـ ، أو : 32 هـأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّفقال
- عنمخضرم ثقةw. قيل : 67 هـ ، أو : 68 هـ ، وقيل : 71 هـ ، وقيل : 72 هـ
- عنثقة عابدw. 121 هـ : 130 هـ
- ثقة جليلw. 157 هـ ، وقيل : 151 هـ ، وقيل : 155 هـ ، وقيل : 156 هـالْأَوْزَاعِيِّعن
- حدثناصدوق كثير الغلطw. 216 هـ ، أو 217هـ ، أو 218 هـ ، أو 219هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami