Sunan ad-Darimi 1393
✧ The Remembrance (Tasbeeh) after Prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِقْلٌ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا وَلَيْسَ لَنَا مَا نَتَصَدَّقُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُنَّ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ وَلَمْ يَلْحَقْكَ مَنْ خَلَفَكَ إِلَّا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ؟» قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَخْتِمُهَا بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Dzar berkata: Wahai Rasulullah, orang-orang kaya telah membawa pahala. Mereka shalat sebagaimana kami shalat, dan berpuasa sebagaimana kami berpuasa, tetapi mereka memiliki kelebihan harta yang mereka sedekahkan, sedangkan kami tidak memiliki apa pun untuk disedekahkan. Rasulullah ﷺ bersabda: «Maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang jika engkau ucapkan, engkau dapat menyusul orang-orang yang mendahuluimu, dan tidak ada yang dapat menyusulmu kecuali orang yang beramal seperti amalmu?» Ia berkata: Aku berkata: Ya, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: «Bertasbihlah setelah setiap shalat tiga puluh tiga kali, bertahmidlah tiga puluh tiga kali, bertakbirlah tiga puluh tiga kali, dan tutuplah dengan: Laa ilaha illallahu wahdahu la syarika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- ليس به بأسمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَحدثني
- ثقة فقيه عابدw. 121 هـ : 130 هـحَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَحدثني
- ثقة جليلw. 157 هـ ، وقيل : 151 هـ ، وقيل : 155 هـ ، وقيل : 156 هـالْأَوْزَاعِيِّعن
- حدثناثقةw. 179 هـ أو : بعدها ، أو 181هـ
- أخبرناصدوقw. 232 هـ ، وقيل : 235 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami