Sunan ad-Darimi 1351
✧ The statement after raising the head from the bowing
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ قَالَ
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا وَسَنَّ لَنَا سُنَّتَنَا قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة 7] فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمُ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَوْ قَالَ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّ اللَّهَ ﷻ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada kami, lalu mengajarkan shalat kami dan menetapkan sunnah kami. Ia berkata: Aku kira ia berkata: Apabila shalat hendak didirikan, hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam. Apabila ia bertakbir, maka bertakbirlah; dan apabila ia membaca «{Bukan (jalan) orang-orang yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat}» [Al-Fatihah 7], maka ucapkanlah «Aamiin», niscaya Allah mengabulkan kalian. Apabila ia bertakbir dan ruku', maka bertakbirlah dan ruku'lah, karena imam ruku' sebelum kalian dan bangkit sebelum kalian. Nabi Allah ﷺ bersabda: «Maka itu dibalas dengan itu.» Apabila ia mengucapkan «Sami'allahu liman hamidah», maka ucapkanlah «Allahumma rabbana lakal hamd», atau ia berkata: «Rabbana lakal hamd», karena Allah ﷻ berfirman melalui lisan Nabi-Nya: «Sami'allahu liman hamidah» (Allah mendengar orang yang memuji-Nya).
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- صحابي مشهورw. 42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّعن
- عنثقةw. بعد 70 هـ
- عنثقةw. مات بعد 90هـ قبل أنس بن مالك
- ثقة ثبتw. 117 هـ , أو : 118 هـقَتَادَةَعن
- عنثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةw. 150 هـ أو 155 هـ أو 156 هـ أو 157 هـ
- أخبرناثقة صالحw. 208 هـ أو 210 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami