Sunan ad-Darimi 1262
✧ The recommendation of praying in the early time.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبٍ قَالَ
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةٌ مِنَّا ثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَأَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ «مَا يُجْلِسُكُمْ هَاهُنَا؟» قُلْنَا انْتِظَارُ الصَّلَاةِ قَالَ فَنَكَتَ بِإِصْبَعِهِ فِي الْأَرْضِ وَنَكَسَ سَاعَةً ثُمَّ رَفَعَ إِلَيْنَا رَأْسَهُ فَقَالَ «هَلْ تَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ؟» قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَأَقَامَ حَدَّهَا كَانَ لَهُ بِهِ عَلَيَّ عَهْدٌ أُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُقِمْ حَدَّهَا لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ إِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ النَّارَ وَإِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar menemui kami ketika kami berada di masjid, jumlah kami tujuh orang: tiga orang dari bangsa Arab kami dan empat orang dari mawali kami, atau empat orang dari bangsa Arab kami dan tiga orang dari mawali kami. Lalu Nabi ﷺ keluar menemui kami dari salah satu kamarnya hingga duduk bersama kami, lalu beliau bertanya: «Apa yang membuat kalian duduk di sini?» Kami menjawab: “Menunggu shalat.” Maka beliau menggores-goreskan jarinya di tanah dan menundukkan kepalanya beberapa saat, kemudian mengangkat kepalanya kepada kami lalu bersabda: «Tahukah kalian apa yang difirmankan Tuhan kalian?» Kami menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda: «Sesungguhnya Dia berfirman: Barangsiapa shalat pada waktunya dan menyempurnakan batas-batasnya, maka baginya ada janji dari-Ku bahwa Aku akan memasukkannya ke surga. Dan barangsiapa tidak shalat pada waktunya dan tidak menyempurnakan batas-batasnya, maka tidak ada baginya janji dari-Ku. Jika Aku berkehendak, Aku akan memasukkannya ke neraka, dan jika Aku berkehendak, Aku akan memasukkannya ke surga»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Fair Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 51 هـ ، أو 52 هـ ، وقيل : 53 هـكَعْب بْن عُجْرَةعن
- مجهول الحالw. 63 Hأَبِيهِعن
- حدثنيثقةw. 140 هـ ، وأرخه ابن سعد بعد 140 هـ
- حدثنا
- أخبرناثقة ثبتw. 218 هـ , 219 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami