Sunan ad-Daruquthni 3187
Tampilkan sanad
نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى نا أَبُو نُعَيْمٍ نا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا فَقَالُوا مَا قَتَلْنَا وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَقَالَ لَهُمْ تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَ فَقَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَيَحْلِفُونَ لَكُمْ قَالُوا لَا نَرْضَى أَيْمَانَ الْيَهُودِ وَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُبْطِلَ دَمَهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari kalangan Anshar, yang disebut Sahl bin Abu Hatsmah, mengabarkan kepadanya bahwa sejumlah orang dari kaumnya pergi ke Khaibar lalu mereka berpencar di sana. Mereka mendapati salah seorang dari mereka telah terbunuh. Mereka berkata kepada orang-orang yang mereka dapati di dekatnya, "Kalian telah membunuh sahabat kami." Mereka menjawab, "Kami tidak membunuhnya dan kami tidak mengetahui pembunuhnya." Lalu mereka pergi menemui Nabi ﷺ dan berkata, "Wahai Nabi Allah, kami pergi ke Khaibar lalu kami mendapati salah seorang dari kami terbunuh." Rasulullah ﷺ berkata, "Yang tua, yang tua." Beliau berkata kepada mereka, "Datangkanlah bukti atas orang yang membunuh." Mereka berkata, "Kami tidak punya bukti." Beliau berkata, "Maka mereka (orang Yahudi) bersumpah untuk kalian." Mereka berkata, "Kami tidak rela dengan sumpah orang-orang Yahudi." Rasulullah ﷺ tidak suka darahnya dibatalkan, maka beliau membayar diyat seratus unta dari unta sedekah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Aḥmad b. Ḥanbal
ضعف رواية سعيد بن عبيد عن بشير وقال الصحيح عنه ما رواه يحيى بن سعيد
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3194 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذه رواية أهل العراق عن بشير بن يسار في هذا الحديث ورواية أهل المدينة عنه أثبت إن شاء الله وهم به أقعد ونقلهم أصح عند أهل العلم
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3194 - Aḥmad b. Ḥanbal
حكى الأثرم عن أحمد بن حنبل أنه ضعف حديث سعيد بن عبيد هذا عن بشير بن يسار وقال الصحيح عن بشير بن يسار ما رواه عنه يحيى بن سعيد
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3194 - Zarqānī
ضعف أحمد بن حنبل رواية سعيد بن عبيد عن بشير وقال الصحيح عنه ما رواه يحيى بن سعيد وإليه أذهب
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3194
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2702Shahih Muslim 1669cSunan an-Nasa'i 4715Sunan an-Nasa'i 4719
Perawi
- sahabat juniorw. pada awal masa kekhalifahan Muawiyahسَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ الْخَزْرَجِيُّصحابي صغيرأخبره
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. antara 101 dan 110 Hبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍثقة فقيهعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 141 H hingga 150 Hسَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 Hأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, agungw. Ibnu Qani' berkata: 252 H, ada yang mengatakan: 256 H, Abdullah bin Muhammad bin Ziyad an-Naisaburi berkata: 257 H, al-Khathib berkata: semua pendapat ini keliru, Abu Hamid bin asy-Syarqi dan selainnya berkata: 258 H, dan inilah yang benarمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظ جليلحدثنا
- w. 324 Hأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami