Sunan ad-Daruquthni 2984
Tampilkan sanad
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ السَّكُونِيُّ نا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أُتِيَ بِالْجِنَازَةِ لَمْ يَسْئَلْ عَنْ شَيْءٍ مِنْ عَمَلِ الرَّجُلِ وَيَسْأَلُ عَنْ دَيْنِهِ فَإِنْ قِيلَ عَلَيْهِ دَيْنٌ كَفَّ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ وَإِنْ قِيلَ لَيْسَ عَلَيْهِ دَيْنٌ صَلَّى عَلَيْهِ فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ فَلَمَّا قَامَ لِيُكَبِّرَ سَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَصْحَابَهُ هَلْ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ قَالُوا دِينَارَانِ فَعَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْهُ وَقَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَقَالَ عَلِيُّ ؓ هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَرِئَ مِنْهُمَا فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَكَّ اللَّهُ رِهَانَكَ كَمَا فَكَكْتُ رِهَانَ أَخِيكَ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مَيِّتٍ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ إِلَّا وَهُوَ مُرْتَهَنٌ بِدَيْنِهِ وَمَنْ فَكَّ رِهَانَ مَيِّتٍ فَكَّ اللَّهُ رِهَانَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ خَاصَّةً أَمْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً فَقَالَ بَلْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ, apabila didatangkan jenazah, beliau tidak menanyakan sesuatu pun tentang amal orang itu, tetapi menanyakan tentang utangnya. Jika dikatakan bahwa ia punya utang, beliau menahan diri dari menshalatkannya; dan jika dikatakan bahwa ia tidak punya utang, beliau menshalatkannya. Suatu ketika didatangkan jenazah, dan ketika beliau hendak bertakbir, beliau bertanya kepada para sahabatnya: Apakah sahabat kalian ini punya utang? Mereka menjawab: Dua dinar. Maka Rasulullah ﷺ berpaling darinya dan bersabda: Shalatkanlah sahabat kalian. Lalu Ali radhiyallahu 'anhu berkata: Keduanya menjadi tanggunganku, wahai Rasulullah, ia terbebas darinya. Maka Rasulullah ﷺ maju dan menshalatkannya. Kemudian beliau berkata kepada Ali bin Abi Thalib: Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan, Allah melepaskan gadaianmu sebagaimana engkau melepaskan gadai saudaramu. Sesungguhnya tidaklah seorang mayit yang meninggal dalam keadaan punya utang, melainkan ia tergadai dengan utangnya. Barangsiapa melepaskan gadai mayit, Allah akan melepaskan gadainya pada hari kiamat. Lalu sebagian mereka bertanya: Apakah ini khusus untuk Ali 'alaihis salam, atau untuk seluruh kaum Muslimin? Beliau menjawab: Bahkan untuk seluruh kaum Muslimin.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن الملقن
بإسناد ضعيف فيه عطاء بن عجلان وهو ضعيف
dalam سنن الدارقطني, hlm. 2992
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan ad-Daruquthni 2993نَهَى عَنْ مِثْلِهِ سَوَاءٌ
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- jujur (shaduq)w. 74 Hعَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوقعن
- Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 Hأَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- ditinggalkan (matruk)w. antara 131 H dan 140 Hعَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَمتروكعن
- jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. antara 211 dan 220 Hالرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍثقةحدثنا
- محمد بن العباس بن معاوية السكونيحدثنا
- w. 335 Hمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami